What is the translation of " WILL PUT " in Hungarian?

• tesz
• kerül
• fel
• helyezi
• adom
• hozza
• fogja állítani
• sodorja
• rakja
• fog vetni
• felveszi
• fog alakítani
• felteszem
• repít
• eresztek
• dugom
• oltom
• helyeztetem
• veszem

Examples of using Will put in English and their translations into Hungarian

The metro will put new turnstiles!
A metró fog alakítani az új beléptető kapuk!

Make measurements of the window, which will put the grill.
A méréseket az ablak, amely fel a grill.

And I will put my Spirit in you….
Hússzívet, és az én Lelkemet adom belétek, és azt.

So it's five point seven three, and I will put the decimal here.
Így öt pont seven három, és én fel a tizedes itt.

Siri will put the telephone call for you.
Siri fogja állítani a telefonon az Ön számára.

Anyone who launches explosive balloons, will put himself at risk.”.
Bárki, aki robbanó lufikat indít, veszélybe sodorja magát”.

And I will put My Spirit within you, and cause.
És az én lelkemet adom belétek, és azt cselekszem.

Again God says in His book,"I will put my Spirit within you.".
Ezékiel könyvében az Isten így szól hozzánk:„ Én adom az én lelkemet belétek.

This will put growers in a hopeless position.
Ez viszont kilátástalan helyzetbe hozza a szőlőtermelőket.

I hope that this compromise will put to rest any lingering concerns.
Remélem, hogy ez a kompromisszum fog alakítani pihenni minden még aggályokat.

And I will put my Spirit within you, and you shall live….
És az én lelkemet adom belétek, és azt cselekszem.

How to make a bootable USB stick that will put Windows Vista or Windows7.
Hogyan készítsünk egy bootolható USB stick, amely fel a Windows Vista vagy Windows7.

I will put my law in their minds and write it on their hearts.”.
Adom az én törvényemet az elméjükben, és írja le a szívüket.".

This new regulation will put an end to that practice.
Ez az új rendelet véget fog vetni ennek a gyakorlatnak.

I will put three bullets in you before you ever get your hands on that pistol.
Én három golyót eresztek beléd, mielőtt te a kezedbe kapnád a pisztolyt.

Pictures of Peru that will put the country on your bucket list.
Kép Peru, amely az országot a vödör listájára helyezi.

Anyone who destroys the fence or tries to damage it, will put himself at risk.
Bárki, aki megrongálja vagy megkísérli megrongálni a kerítést, veszélybe sodorja magát.

Then he too will put all the necessary accents.
Aztán ő is fogja állítani az összes szükséges ékezetek.

They come together on a secret project that will put all of them at great risk.
Egy titokban készülő könyv hozza össze őket, mely mindannyiukat nagy veszélybe sodorja.

This information will put you in the very best position to succeed.
Ez az információ a lehető legjobb helyzetbe hozza Önt a sikerhez.

Anyone who tries to cross the security fence into Israel, will put himself at risk.
Bárki, aki megkísérel behatolni a biztonsági kerítésen át Izraelbe, veszélybe sodorja magát.

Because what he wants will put everyone we care about at risk.
Mert mit akar fogja állítani mindenki törődünk veszélyezteti.

Anyone who throws improvised explosive devices, grenades and Molotov cocktails, will put himself at risk.
Bárki, aki pokolgépet, gránátot vagy Molotov-koktélt dobál, veszélybe sodorja magát.

After the procedure will put the baby clothes and stroll in the fresh air.
A beavatkozás után fogja állítani a bébi ruhák és séta a friss levegőn.

This will put the database files to be used in your /u02/oradata/SID directory.
Ez rakja az adatbázis fájlokat használatra az /u02/oradata/SID könyvtárba.

More successful than the gun will put on the field, the more opponents can hit.
Több sikeres, mint a fegyvert fogja állítani a pályán, annál több ellenfél tud ütni.

Surely many will put cs1.6 phone with winter holidays. Thanks for the tutorial.
Bizonyára sokan fel cs1.6 telefon téli ünnepek. Köszönöm a bemutató.

When a gold tooth is fixed, the dentist will put in grills to make it permanent.
Amikor egy arany fogak rögzítik, a fogorvos fog alakítani grillsütő, hogy ez állandó.

Active WallPaper will put cleverly your pictures to the desktop background without stretching them.
Aktív háttérkép fel ügyesen a képeket, hogy az asztal háttere nyújtás nélkül őket.

He is elected who will put on the armor and fight the good fight of faith.
Kiválasztott az, aki felveszi a fegyverzetet, és megharcolja a hit szép harcát.