ПУЩУ на Английском - Английский перевод

• let
• will put
• am gonna put
• am going to put

Примеры использования Пущу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше не пущу ее.
I won't let her come.

Я пущу тебя в эфир.
I will put you on the air.

Может я и тебя не пущу.
I may not let you back.

Пущу другого жильца.
I will take another tenant.

Стой, я тебя не пущу.
Whoa, yo, I can't let you do that.

Я пущу тебя внутрь.
I'm going to put you inside of me.

Цыганку я сюда не пущу!
I'm not letting a Gypsy in here!

Я пущу коронера убрать ее.
I will let the coroner bag her.

Простите. Я вас не пущу.
Sorry, sir, I can't let you through.

Пущу его через заднюю дверь.
I will let him in the back way.

Или я пущу пулю в твою голову.
Or I put a bullet in your head.

Предупреждаю, я тебя не пущу.
I won't let you. I'm warnin' you.

Думала, я пущу тебя за руль?
I wouldn't let you drive my car,?

Я пущу стрелу прямо в голову!
I will put an arrow through his head!

Назад или я пущу пулю ему в лоб!
Back off or I put a bullet in his head!

Я не пущу тебя к ней в таком виде!
I can't let you see her like this!

А ты думал я пущу тебя одного?
You didn't think I would let you come along?

И я пущу пулю в твоего приятеля.
I'm going to put a bullet in your pal.

Делайте, или я пущу одну пулю в его голову.
Do it, or I put one in his head.

Я пущу слух в Европейском клубе.
I will put out word at the European Club.

Сейчас я пущу стрелу прямо в тебя.
Now I will get my arrow right into your.

Я пущу сигнальную ракету, как доберусь.
I will send up a flare when I get there.

Ладно, я пущу слух о распродаже.
All right, I will spread the word about the sale.

Я пущу ей пулю в голову, клянусь Богом!
I will put a bullet in her head, I swear to God!

Если побежишь, я пущу пулю в этот резервуар.
If you run, I'm gonna put a bullet in that tank.

Я пущу твоей сестре пулю прямо в лоб.
I'm gonna put a bullet between your sister's eyes.

Если ты с ним, то я не пущу тебя в дом.
If you're with him, I don't want you back in this house.

Может, я пущу его в свою тайную комнату.
Maybe I will allow him into my chamber of secrets.

Еще одно слово, и я пущу в твою башку пулю.
One more word, and I'm gonna put a bullet in your head.

Я пущу хорька вниз и он принесет змею.
I send the ferret down the grate, he will get the snake.