WOULDN'T LET на Русском - Русский перевод

• не позволил
• не дал
• не разрешила
• не пустил
• не отпустил
• не подпустил
• не доверил
• не выпустит
• не позволила
• не позволили
• не позволит
• не дала
• не давал
• не разрешил
• не дали
• не разрешал
• не разрешала
• не пустила
• не пускала
• не пускал
• не отпускал
• не отпустит

Примеры использования Wouldn't let на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wouldn't let me.
Не дал мне.

Well, I wouldn't let her.
Ну, я бы не дал.

Wouldn't let me take him home.
Не позволил отвезти его домой.

But he wouldn't let her.
Но он не позволил ей.

I wouldn't let you drive.
Я не пустил бы Вас за руль.

And Alice wouldn't let him.
А Элис нему не разрешила.

I wouldn't let that happen.
Я бы не позволил этому случиться.

But Alfred wouldn't let him.
Но Альфред ему не позволил.

He wouldn't let me into the house.
Он не пустил меня в дом.

That soldier wouldn't let me pass.
Не пустил меня солдат.

I wouldn't let it bother you.
Я бы не позволил беспокоить этому тебя.

Your mother wouldn't let me past.
Твоя мать меня не выпустит.

I wouldn't let god decide, George.
А я бы не доверил решать богу, Джордж.

If I won… I wouldn't let you go.
Если бы я победил, я бы тебя не отпустил.

I wouldn't let you near my car.
Я бы тебя и близко к машине не подпустил.

Everyone at the club wanted to come, but Murray wouldn't let us take off at the same time.
Все в клубе хотели прийти, но Мюррей не отпустил бы всех в одно и то же время.

He wouldn't let me.
Но он не пустил меня.

But he wouldn't let you.
Но он бы тебя не отпустил.

He wouldn't let me keep the baby.
Он не позволил мне оставить ребенка.

And he wouldn't let go.
Он бы не пустил это на самотек.

I wouldn't let you clip my nails.
Я бы не доверил тебе и подстрижку ногтей.

And Ollie wouldn't let her call us.
И Олли не позволил ей позвонить нам.

I wouldn't let a dog suffer like this.
Я бы не дал даже собаке так страдать.

Because he wouldn't let you save him?
Потому что он не позволил тебе спасти его?

I wouldn't let her manage a celery farm.
Я бы не доверил ей и грядку с сельдереем.

His parents wouldn't let him out of the house.
Родители не выпустили его из дома.

I wouldn't let you within 10 miles of my sister,!
Я бы тебя к сестре и на 10 миль не подпустил!

Your guy wouldn't let us wait inside.
Твой парень не пустил нас подождать внутри.

I wouldn't let you within a mile of someone like me.
Я бы вас и на милю не подпустил к такому, как я.

Sun said he wouldn't let Jack take his leg.
Сан сказала, что он не дал Джеку отрезать ему ногу.