WOULDN'T ALLOW на Русском - Русский перевод

• не позволил
• не разрешила
• не допустила
• не позволила
• не позволит
• не позволял
• не разрешили
• не пустит

Примеры использования Wouldn't allow на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't allow…?
Я не позволю…?

Jan's mother wouldn't allow it.
Мама Яна не допустила бы такого.

I wouldn't allow it.
Я бы не позволил.

Edward Darby wouldn't allow that.
Эдвард Дарби не позволил бы этого.

I wouldn't allow it.
Я этого не допущу.

Your father wouldn't allow it.
Твой отец не позволит этого, я думаю.

I wouldn't allow that.
Я бы этого не позволила.

But my boss at the time-- he wouldn't allow it.
Но мой босс- он не позволял этого.

You wouldn't allow it.
Ты не разрешала.

You told me Mulder wouldn't allow it.
Вы говорили мне, что Малдер не позволял это.

He wouldn't allow it.
Он бы не позволил.

Besides, the Federation wouldn't allow it.
Кроме того, Федерация не позволила бы это.

God wouldn't allow it.
Бог не позволит этого.

If i was their student body, i wouldn't allow it.
На месте учеников я бы подобного не допустила.

God wouldn't allow it.
Бог этого не допустит.

Even if they wanted to, their faction wouldn't allow it.
Даже если бы они хотели, Фракция бы не позволила.

The world wouldn't allow it.
Мир не позволит.

She wouldn't allow herself to be baited into action that easily.
Но она не позволит ему вот так просто выманить себя.

Lady Mary wouldn't allow it.
Леди Мэри не позволит.

I wouldn't allow anybody to convince me mine isn't the best.
Я не позволил бы никому склонять меня к тому, что моя не была лучшей.

What kind of god wouldn't allow him into heaven?
Какой бог не пустит его в рай?

He wouldn't allow any ensign to take a runabout a day after arriving.
Он не позволит энсину брать катер на следующий день после прибытия на станцию.

I suffered, he wouldn't allow me to speak.
Я страдала, он не позволял мне говорить.

You wouldn't allow yourself throwing a bunch into the face of anyone of the staff.
Никому из сотрудников Вы бы не позволили себе швырнуть в физиономию букетом.

But then… the law wouldn't allow that, so.
Но и тогда… закон бы нам этого не позволил, поэтому.

I wouldn't allow it anyway.
Я бы и не позволил.

She would have signed papers to that effect, but her daughter wouldn't allow her to.
Она могла подписать любые бумаги, но ее дочь не позволила бы ей.

Ivo wouldn't allow that.
Иво не позволил бы это.

The female customer just now really wanted to get your autograph, but Olga wouldn't allow it.”.
Девушка только что очень хотела получить твой автограф, но Ольга не разрешила.

Sydney wouldn't allow it.
Но Сидни ей не позволила.