SHE WOULDN'T LET на Русском - Русский перевод

• она не позволила
• она не дала
• она не разрешила
• она не пускала
• она не позволит
• она не позволяла
• она не разрешала

Примеры использования She wouldn't let на Английском языке и их переводы на Русский язык

She wouldn't let me.
Она не разрешала мне.

I tried to leave. She wouldn't let me.
Я пыталась уйти, но она не дала мне.

She wouldn't let me.
Она не позволила бы мне.

Come on, Mikey, she wouldn't let that happen.
Да ладно, Майки, она не даст этому произойти.

She wouldn't let me on it.
Она не дала мне его.

But when I told her, she wouldn't let me quit.
Но когда сказала ей об этом, она не позволила мне уйти.

She wouldn't let him win.
Она не позволит ему победить.

There's something wrong with her wrist, but she wouldn't let me take a look.
У нее что-то с запястьем, но она не позволила мне взглянуть.

But she wouldn't let me.
Но она не пускала меня.

It pissed you off, didn't it, that she wouldn't let you help?
Тебя это достало, не так ли, то, что она не позволяла тебе ей помочь?

She wouldn't let me see.
Она не дала мне его посмотреть.

When the kitchen toilet broke, she wouldn't let"the help" use the customer restroom.
Когда служебный туалет сломался, она не разрешала бы персоналу пользоваться туалетом для посетителей.

She wouldn't let me give up.
Она не позволила мне сдаться.

Because she wouldn't let you.
Потому что она не позволила.

She wouldn't let me die.
Она не дает мне спокойно умереть.

For months, she wouldn't let me out of her sight.
Не упускала меня из виду месяцами.

She wouldn't let them in.
Она не позволила им войти внутрь.

Because she wouldn't let you talk to me.
Потому что она не позволит мне говорить с тобой.

She wouldn't let me put it in her.
Она не дала мне войти в себя.

But at Christmas last year, she wouldn't let Les leave them in a room together'cause she said that there would be a"Yuletide homicide.
Но на Рождество в прошлом году, она не разрешила Лэсу оставлять их в одной комнате потому что она сказала, что иначе будет" рождественкое убийство.

She wouldn't let him into the tribe.
Она не пускала его в племя.

But she wouldn't let them in?
Но она не позволила им войти?

She wouldn't let me see them.
А она не разрешила мне их увидеть.

But she wouldn't let him into her bed.
Но она не пускала его в свою постель.

She wouldn't let us lift a finger.
Она не дала нам и прикоснуться.

She wouldn't let me do'em.
Она не позволила мне ее мыть.

She wouldn't let me up it.
Она не разрешала мне забираться на него.

She wouldn't let me in her room.
Она не пустила меня в свою комнату.

She wouldn't let me back in the play.
Меня не взяли назад в спектакль.

She wouldn't let him see her cry.
Она не позволит ему видеть себя плачущей.