WOULD PUT на Русском - Русский перевод

• поставит
• положит
• ставит
• создаст
• подвергнет
• клал
• посадил
• вставляли
• поставят
• положат
• положил
• поставил
• ставил
• поставлю
• положить
• ставят
• ставила

Примеры использования Would put на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would put it on the table.
Я положил его на стол.

That's where I would put the shop.
Вот здесь бы я поставил магазин.

You would put your arm around me.
Ты положил мне руку на плечо.

Though I don't even know where I would put them.
Хотя я не знаю, куда бы я их поставил.

That would put everybody in danger.
Это поставит всех под угрозу.

Then every morning I would put them all back.
Затем каждое утро я ставила их всех на место.

He would put all my people at risk.
Он подвергнет моих людей риску.

Just thought I would put it out there.
Просто думал, что я положил его там.

He would put me in charge of education and.
Он поставит меня во главе сферы образования и.

It was because of the firefly that I would put in the drawer.
Что все из-за светлячка, которого я посадил в ящик.

She would put my dolls in odd poses.
Она ставила моих кукол в странные позы.

And he was afraid that knowing the truth would put you in danger.
Он боялся, что правда поставит тебя под угрозу.

And I would put a… cross and some flowers on it.
Я поставил… крест и положил цветы.

There was a whole lot of people that would put a whole lot of money on me.
Был период, когда куча народа ставила кучу денег на меня.

We would put new batteries in his lamps.
Мы поставили новые батарейки в фонари его велосипеда.

Not if it means I would put duty above love.
Не хочу, если это будет означать, что я поставлю свои обязанности выше любви.

You would put your feet on top of mine, and we would waltz.
Ты ставила свои ноги на мои, и мы танцевали вальс.

Thorwald told him that he would put his wife on a train to the country.
Торвальд сказал ему, что посадил свою жену на поезд.

He would put you in a compromising position and leave you to make that decision.
Он ставит вас в опасное положение, и оставляет решение за вами.

Where most marines would put in shows of false bravado.
Если бы большинство морских пехотинцев положить в шоу ложной бравады.

Don't you dare think that there is anything that I would put in front of you!
Не смей думать, что есть что-то что я поставлю превыше тебя!

Because that would put my family at risk.
Потому что это поставит под угрозу мою семью.

I would put a treat on her nose, and she would just sit there for, like, five minutes. She could smile.
Я клал лакомство ей на нос, а она могла сидеть так почти пять минут.

How many Governments and leaders would put their nations at such risk?
Много ли найдется правительств и лидеров, которые поставят свои страны под такую угрозу?

And then I would put a counter across here and the ovens there.
Затем здесь я поставлю прилавок, а здесь пекарни.

By deferring decisions on those issues, the Committee would put itself at a disadvantage.
Откладывая решение этих вопросов, Комитет ставит себя в безвыигрышную ситуацию.

Only a fool would put money on a 1 in 50 chance.
Только дурак поставит деньги, при шансах 1 к 50.

We move out tomorrow-- changing our plans now would put us behind the eight ball.
Мы выдвигаемся завтра… Изменение наших планов сейчас поставит нас в проигрышную позицию.

I thought we would put that to the test before your flight.
Я думал, что мы положить, что в тесте до вылета.

Henry: In 1912, Guglielmo Marconi predicted his invention the radio would put an end to war.
В 1912 году Гульермо Маркони предсказывал, что изобретенное им радио положит конец войнам.