What is the translation of " WOULD PUT " in Serbian?

• bi stavio
• stavlja
• пусти
• ће ставити
• би протурио
• би ставио
• bi stavilo
• би ставила
• ставља
• će staviti
• доводи
• da ćemo poslati

Examples of using Would put in English and their translations into Serbian

That would put the sniper where?
To bi stavilo snajper gde?

Make a hot chocolate that would put Starbucks to shame.
Стварање супер хране која ће ставити Кале у срамоту.

Who would put a poison dart--.
Ko bi stavio otrovnu strelicu.

Allow for the Gulf Stream and a headwind, that would put me.
Ušao u Golfsku struju i prednji vetar, što me stavlja.

Who would put a button in the collection…?
Ko bi stavio gumb u?

What kind of freak would put cyanide in ecstasy?
Kakav ludak bi stavio cijanid u ekstazi?

Who would put a deco table on a Persian rug?
Tko bi stavio ovakav stol na perzijski tepih?

Example- Person A: No Scotsman would put sugar on his porridge.
Особа А:„ Ниједан Шкот не ставља шећер у своју кашу“.

That would put Batman at risk.
Ово ставља своје Битцоинс ризику.

And I would lift him, and he would put his fingers through.
Подигла бих га, а он би протурио свој прст.

That would put a damper on the meal.
To će staviti tačku na obrok.

I wish that all the Lord's people were prophets and that the Lord would put his Spirit on them!
Господњи постану пророци и да Господ пусти дух свој на њих!

Who would put a phone up on a pole?
Ko bi stavio telefon na motku?

And then something happened. Something that would put things on a totally different plane.
Onda se nešto dogodilo nešto što stvar stavlja na potpuno drugi nivo.

That would put things right between us.
To bi stavio stvari između nas.

I wish that all the Lord's people were prophets and that the Lord would put his Spirit on them.!".
Камо да сав народ Господњи постану пророци и да Господ пусти дух свој на њих!".

That would put Alice in an"M" state.
To bi stavilo Alis u državu na"M".

If they come into contact with toxic substances that would put them in danger if they lick themselves.
Ако су ушли у контакту са токсичним супстанцама што их доводи у опасност ако лиже.

But who would put such a ridiculous idea in your head?
Ali ko je stavio tu smesnu ideju u tvoju glavu?

Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through.
Или ако су ћелије биле тамне или имале гвоздене плоче, он би протурио своје прсте.

That no one would put their children in a boat.
Niko ne stavlja decu u čamac.

Moses wished that all of the Lord's people were prophets, that the Lord would put His Spirit on them!
И Мојсеј га је желео и наговестио: Камо да сав народ Господњи постану пророци и да Господ пусти Свој Дух на њих 4!

That… That would put us on the same side, Harm.
To nas stavlja na istu stranu, Harme.

President Kennedy said to our country and to the world that America would put a man on the moon and bring him safely back home.
Uvek nam je na umu bio govor predsednika Kenedija kada je rekao da ćemo poslati čoveka na Mesec i bezbedno ga vratiti na Zemlju.

Sure would put their whole war machine at risk.
Sigurno bi stavili cijeli svoj ratni stroj u opasnost.

It's no more ridiculous than President Kennedy declaring that we would put a man on the moon and bring him safely back to earth.
Uvek nam je na umu bio govor predsednika Kenedija kada je rekao da ćemo poslati čoveka na Mesec i bezbedno ga vratiti na Zemlju.

It would put the computer in Lisa Hagen's hands.
То би ставио рачунара у рукама Лиса Хаген је..

I doubt a burning fireplace would put out enough vapors to float a hat.
Сумњам гори камин- би ставио ван довољно пара- да лебди шешир-.

He would put that- being a marine- above everything.
On bi stavio to- da bude marinac- iznad svega.

Every morning and afternoon, Grandpa would put on his old man hat and walk around the neighborhood.
Svako jutro i popodne, deka bi stavio šešir i šetao po kraju.