What is the translation of " HOZNÁ " in English?

• would bring
• would make
• will bring

Examples of using Hozná in Hungarian and their translations into English

Hozná az órát?
Would you bring that clock?

Vagy ha ő hozná a leveleket?
What if he did convey the letters?

Apám…- És van egy szerető anyád, aki a legtöbbet hozná ki belőle.
And you have an affectionate mother who would make the most of it.

Édesem, hozná már azt a kávét?
Honey, can I have that coffee now?

Milyen lenne, ha most hozná vissza?
What would it be if you brought it back now?

Uram, hozná az újoncokat?
Would you bring the recruits, please sir?

Figyejjé Stan! Hozná' egy sört?
Oh, hey, stan. Could you grab me a beer?

Miért hozná Apep ide Charlene-t?
Why would Apep bring Charlene here?

Mance Rayder sereget hozná ellenunk.
She will bring Mance Rayder's army down on us.

Közelebb hozná az embereket a Dunához.
Bringing people closer to the Danube.

Dehogy haver, de lefogadom, hogy ő… szívesen nyilvánosságra hozná a kedvedért.
No, dude, but I bet he would put in like a… Coming-out announcement for you.

Közelebb hozná azokat a felvételeket, kérem?
Would you bring those scans closer, please?

Mi lenne, ha saját maga hozná át a burgereket?
What if you brought the burgers over yourself?

Ha a gólya hozná a babákat, akkor nem lenne családtervezés.
If storks brought babies, there would be no Planned Parenthood.

Pamnek csak meg kell kérdeznie Jimet, hogy melyik barátjával hozná össze Cathy-t.
Basically we have Pam ask Jim which of his friends he would set up with Cathy.

Mr. Bentley, Hozná ezt nekem ha megkérem?
Mr. Bentley, would you carry this for me, please?

Megsebzi az embereket és messzire taszítja őket Istentől, ahelyett, hogy közelebb hozná.
They push people further away from Jesus rather than bringing them closer.

Louis a legjobbat hozná ki egy rossz szituációból.
Louis would make the best of a bad situation.

Lejjebb hozná kicsit a lámpát, Dr. Witney? Köszönöm?
Would you bring the light down a litte, Dr Witney, thank you?.

Melyik romulánt hozná össze egy cardassiaival?
What Romulan would you couple with a Cardassian, and why?

De miért ne hozná ki a legjobbat ebből a helyzetből?
So why not make the best out of the situation?

Mr. Rosenthal, előbbre hozná a karbantartási előjegyzést?
Mr. Rosenthal, would you advance the maintenance schedule?

Ez összhangba hozná a szankciót a megállapodás szerinti, végleges transzferárral.
This would bring the penalty into line with the final, agreed transfer pricing.

Nincs semmink, ami kapcsolatba hozná az áldozattal, vagy Cameronékkal.
And nothing in our cameras that connected him with our vic or the Cameron family.

Tao hadnagy, hozná, kérem a bűvésztáskáját?
Lieutenant Tao, would you please bring your bag of tricks?

De miért hozná ezt fel, mikor a téma most.
But why would you bring that up now when we're supposed to be talking about.

Öt nap izraeli katonák hozná vissza őket holtan, a testükkel feltépte.
After five days Israeli soldiers would bring them back dead, with their bodies ripped open.

Ráadásul ez olyan helyzetbe hozná Önt, hogy megnyit egy egészségügyi megtakarítási számlát.
In addition, this would put you in a position to open a health savings account.

Mielőtt nyilvánosságra hozná adataidat, vagy bárkinek adná az adatait, alaposan gondolja át.
Before making your information publicly available or sharing your information with anyone else, think carefully.

Mielőtt nyilvánosságra hozná adataidat, vagy bárkinek adná az adatait, alaposan gondolja át.
Before making your information publicly available or giving your information to anyone else, please think carefully.