Examples of using Hozd be in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hozd be őket.
Bébi… hozd be a tűket.
Baby… get the needles.Hozd be a dobozt.
Get the box.Most pedig kifelé, és hozd be Fez-t!
Now go out and get Fez!Hozd be a leveleket.
Get the letters.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hozzon létre
isten hozottdöntéseket hozniszerencsét hoznyilvánosságra hoznihoz a jövő
hozzák nyilvánosságra
rendbe hozniintézkedéseket hozmegfelelő intézkedéseket hoz
More
Usage with adverbs
hozd el
hozd ide
hozd vissza
hozza ki
mikor jön-hoz
hozd be
hoz majd
ki hoztahozott össze
ezért hoztam
More
Rendben, hozd be Omar Fryt!
All right, get Omar Fry down here!Hozd be Elizabeth-tet!
Megengednél egy„hozd be a kígyódat a munkahelyre” napot?
Hozd be Ari barátait!
Bring in Ari's friends!Menj ki a konyhába, és hozd be a legnagyobb tálat, amit találsz.
Go to the kitchen, get the largest receptacle you can find.Hozd be a tejet, drágám!
Fetch the milk, darling!Rúgd ki a Black and Tans-t[brit katonai rendőrség], hozd be a Green and Tans-t.
Kick out the Black and Tans, bring in the Green and Tans.Most hozd be a kukoricát!
Now get the corn!Hozd be a többi táskámat is, John!
John Ross, get the rest of my bags!Töröld meg a szemed, és hozd be a marhapörköltet, amit holnapra csináltam.
Dry your eyes, and fetch the beef stew I was making for tomorrow.Hozd be egy könyved, és vigyél helyete másikat!
Take a book and leave another one in its place!Menj hozd be a babakocsit.
Go get the stroller.Hozd be a gyilkos, és megmarad a jelvényünk.
Bring in this killer and we keep our badges another day.Arlo, hozd be a műholdat!
Arlo, pull up satellite!Hozd be hozzánk gépedet és a javítását akár meg is várhatod!
Bring in your machine and we will repair it while you wait!Chottu hozd be a csomagokat.
Chottu, get the bags out.Hozd be lányokat a házba, és maradjatok bent, amíg biztonságos nem lesz.
Get the girls indoors and stay indoors until you know it's safe.Joe, hozd be Florence-t.
Joe… fetch Florence.Hozd be a terméket, és egy tucat okostojás szüzike helyben megjavítja.
Bring in your product, a bunch of nerdy virgins fix it on the spot.Otis, hozd be a csapszegvágót a kocsiból.
Otis, get the bolt cutters from the truck.Hozd be a táskámat a kocsiból, légy szíves és kifelé menet hívd a mentőket!
Get my bag from the car, please, and on your way out, call 911!Eric, hozd be az edzőterem biztonsági kameráját!
Eric, pull up the camera in the gym!McGee, hozd be azt a weblapot-- amíg ti hárman játszadoztatok.
McGee, pull up that Web site.Menj és hozd be a többi holmit is a kocsiból, szívem!
Go and get the rest of the stuff out the car, love!Csak hozd be holnap a testrészeket, és… majd megnézem.
Just bring in the human parts tomorrow, and I'll… I will take a look.
