Examples of using Isten hozott in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Sae! Isten hozott!
Egészségetekre, és Isten hozott.
Isten hozott, fivér.
WELCOME, BROTHER.Carol, Isten hozott!
Carol, welcome back.Isten hozott, fiam.
Welcome aboard, son.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hozzon létre
isten hozottdöntéseket hozniszerencsét hoznyilvánosságra hoznihoz a jövő
hozzák nyilvánosságra
rendbe hozniintézkedéseket hozmegfelelő intézkedéseket hoz
More
Usage with adverbs
hozd el
hozd ide
hozd vissza
hozza ki
mikor jön-hoz
hozd be
hoz majd
ki hoztahozott össze
ezért hoztam
More
Jason, isten hozott!
Jason, welcome back.Isten hozott benneteket.
Felhívás Isten hozott!
Isten hozott, fiam!
God brought you, my son!Báró, Isten hozott!
Hello Baron, and welcome.Isten hozott mindkettőtöket.
Gyere, gyere. Isten hozott.
Come, come Welcome.Isten hozott, Canacum!
We welcome you, Canacum!Kyle Walker… isten hozott.
Kyle Walker… welcome.Isten hozott, kis hölgy!
Howdy-ho, little lady!Szervusz, Freddy. Isten hozott.
Hello, Freddy, welcome.Isten hozott mindenkit!
Welcome aboard, everybody!Golyótörő, Isten hozott Miamiban.
Ball breaker, welcome to Miami.Isten hozott, testvér.
As-Salaamu Alaykum, brother.Megérkezés Bogotába- Isten hozott Kolumbiában!
Arrival to Bogotá, welcome to Colombia!Isten hozott a házamban.
És másodszor, isten hozott a legénybúcsúdon!
And second of all; WELCOME TO YOUR BACHELOR PARTY!Isten hozott bennteket Francia Kanadában!
Welcome to French Canada!Stan, Isten hozott!
Stan, welcome back!Isten hozott mindenkit a templomban!
Valójában Isten hozott minket össze, nem a szenvedély;
In fact, it was God who brought us together, not passion;Isten hozott Kolumbiában! A buja erdők, a festői vízesések és a divíziós gyilkosok országában.
Welcome to Colombia land of lush forests, spectacular waterfalls and wily little Division assassins.És… Isten hozott Melbourne-ben!
And… welcome to Melbourne!Hát, Isten hozott Hollywood-ban!
Well, welcome to Hollywood!Nos, Isten hozott Bataan félszigetre.
Well, welcome to Bataan.
