Examples of using Isten hozott mindenkit in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Isten hozott mindenkit!
Welcome, everybody!Jó estét, és isten hozott mindenkit!
Isten hozott mindenkit!
Everybody, welcome.Nos, megjöttünk, isten hozott mindenkit.
Well… here we are! You're all very welcome.Isten hozott mindenkit!
Welcome aboard, everybody!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hozzon létre
isten hozottdöntéseket hozniszerencsét hoznyilvánosságra hoznihoz a jövő
hozzák nyilvánosságra
rendbe hozniintézkedéseket hozmegfelelő intézkedéseket hoz
More
Usage with adverbs
hozd el
hozd ide
hozd vissza
hozza ki
mikor jön-hoz
hozd be
hoz majd
ki hoztahozott össze
ezért hoztam
More
Isten hozott mindenkit a XIV.
Isten hozott mindenkit Kanadában!
Everyone, welcome to Canada!Isten hozott mindenkit itthon.
Welcome home, everybody.Isten hozott mindenkit a templomban!
Welcome each into the church!Isten hozott mindenkit Kanadában!
Isten hozott mindenkit a templomban!
Isten hozott mindenkit a fedélzeten.
Welcome aboard, everybody.Isten hozott mindenkit a templomban!
Isten hozott mindenkit az FBI-nál.
Welcome to the FBI, everyone.Isten hozott mindenkit a templomban!
He welcomes everyone into the church!Isten hozott mindenkit a valóságban.
Welcome back to reality everyone.Isten hozott mindenkit a valóságban.
Welcome back to reality everybody.Isten hozott mindenkit a képzelet világában.
Everybody welcome in the imagi-nation.Isten hozott mindenkit a ma esti mérlegelésen!
Welcome, everybody, to tonight's weighing in!Isten hozott mindenkit, érezze magát otthon nálunk!
Welcome everybody! feel yourself at home!Isten hozott mindenkit a magyar szabadság ünnepén.
Welcome, everybody, to the ceremony of Freedom.Isten hozott mindenkit az Őrült Ló megnyitóján!
Welcome, everybody, to opening night at Crazy Horse!Isten hozott mindenkit Josh és Samantha esküvőjén!
Isten hozott mindenkit Buddy Garrity vaddisznó eladásán.
Welcome everybody to the Buddy Garrity hog wild sale.Isten hozott mindenkit a Hastings Kupa zárófordulóján.
Welcome everybody to the final competition for the Hastings Cup.Isten hozott mindenkit az Óceán Kávézó első zenés estéjén.
Welcome, everyone, to our first live music night at the ocean cafe.Isten hozott mindenkit miss Patty iskolája 28. gálaestjére.
Welcome, everybody, to the 28th-annual miss Patty's school grand recital.Hát, isten hozott mindenkit és… csak egy köszönet meg egy gyors emlékeztető.
Well, welcome, everybody, and… just a thank you and a quick reminder.Nos, Isten hozott mindenkit, és, legyen ez a betonárusítók gyűlésének leggyűlésebbikje.
So, welcome everyone, and, uh, let's make this concrete sellers convention the most solid one ever.Isten hozott mindenkit ezen a nagyon különleges estén, ahol megünnepeljük Gemma Butler áldozatos munkáját, és az új Hamilton Művészeti Ház megnyitóját!
Welcome, everyone, to a very special evening celebrating the dedicated work of Gemma Butler and the opening of your new Hamilton art pavilion!
