What is the translation of " HOZD IDE " in English?

• bring me
• get me
• fetch
• give me
• grab me

Examples of using Hozd ide in Hungarian and their translations into English

Hozd ide Kinget!
Give me King!

Menj és hozd ide az öcsédet!
Go and fetch your brother!

Hozd ide a nyilat!
Fetch the arrow!

Most menj, és hozd ide, ami a fiókban van.
Now go over and get me what's in that drawer.

Hozd ide a lámpát!".
Fetch the lamp!".

Légy jó kislány és hozd ide a vörös kígyóbőrt.
Be a good girl, and go on and get me the red snakeskin.

Hozd ide Joe Bonest.
Get me Joe Bones.

Kapcsold le a lámpát, és hozd ide a Nyihaha sztárjait!
Turn the lights back off, and give me the Hee Haw girls!

Hozd ide a vaníliát!
Give me the vanilla!

De még előtte… hozd ide a… a kis ölelnivalómat, kedvesem.
But before you do… bring me my… my cuddle, my darling.

Hozd ide a kötelet!
Grab me some of that rope!

Viszont én azt mondtam:"Hozd ide az összes szalonnát és tojást, amitek csak van!".
What I said was, give me all the bacon and eggs you have.

Hozd ide azokat a kekszeket.
Grab me those cookies.

Elvis, hozd ide a telefont!
Elvis, fetch phone!

Hozd ide az echo, kérlek?
Grab me the echo, will you?

Elke! Hozd ide a mérleget!
Elke, fetch the scale!

Hozd ide a szülinapos zakómat.
Fetch The Birthday Jacket.

Frank, hozd ide a táskát.
Frank, give me that bag.

Hozd ide SK1 és SK2 ügynököket!
Bring me agents SK1 and SK2!

Giltman, hozd ide a nyomozót.
Giltman, fetch the detective.

Hozd ide azt a ballont és azt a zöld csövet!
Grab me that bag and that green tube!

Shirley, hozd ide az aktát Abedről!
Shirley, get me the file on Abed!

Hozd ide az ezüst brosst és a Dior fülbevalót!
Get me a silver brooch and the Dior earrings!

Üstökös, hozd ide az fegyvervázat, amit te és Villámcsapás a lopott acélból készítettetek.
Starscream, bring me the weapon frame, you and Thundercracker made from the stolen steel.

Hozd ide a kódokat a globális-védekező hálózathoz.
Bring me the codes for our global-Defense network.

Hozd ide a tust, és legfinomabb ecsetünket!
Get me the India ink and the finest brush we got!.

Most, hozd ide azt az alsó dudát amíg még olyan hangulatban vagyok!
Now, bring me that lower horn while I'm still in the mood!

Hozd ide az összes múltbéli és jelenlegi NSS titkos küldetés fájlokat.
Bring me all the past and present NSS secret mission files.

Hozd ide Katherinet, azután elmondom, hogy hol is van a kisöcséd.
Bring me Katherine, and then I will tell you where your little brother is.

Menj, hozd ide azt a bontatlan Glen-izé whiskyt, amit az asztalodban tartasz!
Go get me that unopened bottle of Glen-whatever that you keep in your desk!