Examples of using Add ide in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Add ide a pénzt.
Henry, add ide a kést!
Henry, hand me the knife!Add ide a lóvét!
Hé Perry, add ide a gyufát.
Perry, pass me a match.Add ide az aktát.
Get me that file.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
lehetőséget adtanácsot adválaszt adniad otthont
isten adottminősítést adottadj egy percet
erőt adáttekintést adaggodalomra ad
More
Usage with adverbs
More
Ha te nem tudod kihozni őket, add ide a könyvet és majd én fogom.
Add ide a kulcsokat!
Gimme the keys!Susan, add ide a távirányítót.
Susan, gimme the remote.Add ide a kamerát!
Gimme the camera!Terry, add ide a zöld táskát!
Terry, hand me the green bag!Add ide a cipőmet.
Carnes, add ide azokat a csomagokat.
Carnes, hand me those packages.Add ide a bogyóimat.
Get me my pills.Mariah, add ide a ládikát, és segítek!
Mariah, hand me the box and I will help you!Add ide az egyenruhám.
Get me the uniform.Anyu, add ide az ollót, légyszi.
Mom, hand me those scissors, please.Add ide a másikat is.
Bring me the others, too.Diana, add ide a csavarhúzót és a kalapácsot.
Diana, pass me the screwdriver and the hammer.Add ide a cukrot, kérlek.
Pass me the sugar, please.Csak add ide a kést, és befejezem én magam!
Just give me the knife, and I will finish him myself!Add ide a tejszínt, kérlek.
Pass me the cream, please.Add ide kérlek a kecsupot.
Pass me the ketchup, please.Add ide a kocsi kulcsait, Carlito!
Gimme the keys to the truck, Carlito!Add ide a sót, kenyeret fogok enni.
Pass me the salt, I'm going to eat bread.Add ide a sört, hamár nem iszod.
Give me that beer if you ain't gonna drink it.Add ide a kulcsot, és menj a másik autóhoz, Yunus.
Give me the keys and go back i other car, Yunus.Add ide a fiam, és távozz, vagy hívom a rendőrséget!
Hand me my son and leave, or I'm calling the police!Add ide a telefont, vagy millió darabra töröm!
Give me the phone or I'm gonna smash it into a million pieces!Csak add ide a fegyvert, és mindent elmagyarázok, ígérem.
At all. Just give me the gun, and I will explain everything, I promise.Add ide a gatyád, észre sem veszed, és visszajövök a 100 euróval.
Gimme your pants, I will be back before you know it with your 100 euros.
