TRAGE на Русском - Русский перевод

• ношу
• надену
• одену
• несу
• есть
• таскал
• носить
• надеваю
• надел
• надела
• носи
• одеваю
• одела
• неси
• нести
• носила
• одет
• будет
• буду

Примеры использования Trage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das trage ich nicht.
Я такое не одену.

Das hat nichts mit dir zu tun. Den trage ich immer!
Я несу, что все время!

Ich trage einer 45er.
У меня есть пушка на 45.

Du willst, dass ich dein Gepäck trage?
Ты хочешь, чтобы я таскал твой багаж?

Ich trage sie heute Abend.
Я надену ее вечером.

Außer das Halloweenkostüm, dass ich dieses Jahr trage.
Кроме костюма на Хэллоуин, который я одену в этом году.

Ich trage eine Dienstmarke.
У меня есть значок.

Solange ich die Jacke trage, wird es niemand bemerken.
Когда я одену мундир, никто и не заметит.

Ich trage das Siegel eures Königs!
У меня есть печать Короля!

In Ordnung, wieso trage ich ihn dann und nicht Sie?
Ладно. Тогда почему его надел я, а не ты?

Ich trage keine Tarnklamotten.
Я не одену хаки.

Ich warne Sie, ich trage eine versteckte Waffe.
Должен предупредить, у меня есть скрытое оружие.

Ich trage ein silbernes, trägerloses Kleid.
Я надену серебристое платье без бретелек.

Sag ihr, ich trage zukünftig einen Pyjama.
Скажи ей, что я одену пижамные штаны.

Ich trage heute Abend das rosa Taffetta Kleid.
Сегодня я надену платье из розовой тафты.

Wenn ich einen neuen Hut trage kann ich nicht mit Zahlen umgehen.
Когда я надеваю новую шляпку, у меня цифры вылетают из головы.

Ich trage Kleider und sehe nicht so aus wie Haley.
Я надеваю платья, и я не выгляжу как Хэйли.

Denn um deinetwillen trage ich Schmach; mein Angesicht ist voller Schande.
Ибо ради Тебя несу я поношение, и бесчестием покрывают лицемое.

Ich trage Verantwortung für ihn, so wie du für deine Leute.
У меня есть обязательство перед ним, как и у вас перед вашими людьми.

Aber ich trage Marissas altes Kleid.
Но я надену старое платье Мариссы.

Ich trage das volle Gewicht des Königreichs, während du schmollst wie ein kleines Kind.
Я несу всю тяжесть нашего королевства, пока ты дуешься, как ребенок.

Diese Sünde trage ich für den Rest meiner Tage, nicht Sie.
Этот грех мне придется носить до конца своей жизни, не тебе.

Ich trage meinen Schwangerschaftstanga.
Я надену купальник для беременных.

Ich trage die Nase und den Hut.
Я надену нос и шляпу.

Ich trage eine grüne Krawatte.
Я одену зеленый галстук.

Ich trage die Verantwortung für Lisbeth.
Я несу ответственность за Элизабет.

Ich trage kein 1000 Dollar Armband.
Я не могу носить браслет за 1 000 долларов.

Und ich trage diesen Koffer, weil ich jetzt ein erfolgreicher Anwalt bin.
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат.

Vielleicht trage ich das mal zu einer Party, wo ich eingeladen bin.
Может, однажды я надену это на вечеринку, на которую меня пригласят.

Dadurch trage ich Schuld daran, dass du den Mantel des Reiters trägst.
Поэтому я несу ответственность за то, что ты встал на путь Всадника.