НАДЕНУ на Немецком - Немецкий перевод

• trage
• ziehe
• anziehen
• lege
• tragen
• aufsetze

Примеры использования Надену на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я это не надену.
Das kann ich nicht tragen.

Я надену ее вечером.
Ich trage sie heute Abend.

Подождите, я надену брюки.
Lassen Sie mich Hosen anziehen.

Я надену нос и шляпу.
Ich trage die Nase und den Hut.

Только если я не надену синее.
Nicht, wenn ich Blau trage.

Я надену вот это.
Das ist alles, was ich tragen muss.

Ни за что больше не надену шарф.
Ich sollte keine Schals tragen.

Я надену презик, ладно?
Ich ziehe ein Kondom über, ok?

Сейчас, только штаны надену.
Ich muss nur noch die Hose anziehen.

Я надену на тебя наручники.
Ich lege dir Handschellen an.

Пойду опять надену треники.
Ich werde meine Schweißausbrüche wieder anziehen.

Я не надену пиратскую рубашку.
Ich trage kein Piratenhemd.

Извините, я пойду штаны надену.
Entschuldigung, ich muss mir meine Hosen anziehen.

И я надену большую старую обувь.
Ich ziehe riesige Schuhe an.

В следующий конец света я надену бумажный комбез.
Bei der nächsten Apokalypse trage ich einen Einweg-Overall.

Я надену платье своей мамы.
Ich trage das Kleid meiner Mutter.

Сегодня я надену платье из розовой тафты.
Ich trage heute Abend das rosa Taffetta Kleid.

Я надену свои спортивные ботинки.
Ich ziehe meine Sportschuhe an.

Я пойду в ванную и надену свою новую пижаму.
Ich gehe jetzt ins Schlafzimmer und ziehe meinen neuen Pyjama an.

Но я надену старое платье Мариссы.
Aber ich trage Marissas altes Kleid.

Сейчас… я приму ванну, Надену свою пижаму, и лягу спать.
Jetzt… nehme ich ein Bad, ziehe meinen Pyjama an und werde schlafen.

Я надену купальник для беременных.
Ich trage meinen Schwangerschaftstanga.

Я решил, что надену его сегодня, впрочем не знаю.
Ich dachte, heute sollte ich ihn tragen. Aber ich weiß nicht.

Надену бикини и научусь кататься на серфе.
Einen Bikini anziehen und surfen lernen.

Если я надену его… тоОн найдетменя.
Wenn ich ihn aufsetze, findet er mich.

Вот когда все закончится, я снова надену ее, но не раньше.
Wenn all das hier vorbei ist, werde ich sie anziehen, aber nicht vorher.

Я надену серебристое платье без бретелек.
Ich trage ein silbernes, trägerloses Kleid.

Может, однажды я надену это на вечеринку, на которую меня пригласят.
Vielleicht trage ich das mal zu einer Party, wo ich eingeladen bin.

А я надену розовую тафту, поскольку синель мне не идет.
Und ich trage rosa Taft, da es zu meinem Teint passt. Können wir jetzt.

Я не надену корону и не буду добиваться славы.
Ich will keine Kronen tragen und auch keinen Ruhm begehren.