REDE на Русском - Русский перевод

• речь
• выступление
• разговор
• говорю
• разговариваю
• слова
• болтаю
• заговорю
• обсуждаю
• общаюсь
• беседую
• несу
• тост

Примеры использования Rede на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, rede du nur.
Да, речь.

Sie werden mich umbringen, wenn ich rede.
Если я заговорю- они меня убьют.

Rede mit ihm.
Я с ним разговариваю.

Beim Sex rede ich sehr viel!
Я болтаю во время секса!

Rede nicht von Fußball.
Больше ни слова о футболе.

Aber ich rede jetzt von Ihnen.
Ошибаешься. Но сейчас речь о тебе.

Rede nie wieder mit mir.
Я с тобой больше не разговариваю.

Die indirekte rede auf englisch.
Косвенная речь в английском языке.

Ich rede nicht von eurer Beziehung.
Я не обсуждаю твои отношения.

Wenn ich also vor ihm mit dir rede, bin ich als Nächste dran.
Я разговариваю с тобой перед ним. Я следующий.

Ich rede nicht mehr mit meinen Eltern.
Я не общаюсь с мамой и папой.

Er sagte, wenn ich mit der Polizei rede, tötet er mich.
Он сказал, если я заговорю с полицией, он убьет меня.

Ich rede mit Mom.
Я болтаю с мамой.

Hör auf, an etwas anderes zu denken, wenn ich mit dir rede.
Перестань думать о чем-то другом, пока я разговариваю с тобой.

Ich rede nicht mehr von Aurora.
Об Авроре больше ни слова. Я все обдумал.

Wenn ich das aufhalten soll, muss ich wissen, wovon ich rede.
Если я собираюсь помочь тебе, то должен хотя бы знать, о чем речь.

Meine Rede besteht aus zwei Teilen.
Мое выступление состоит из двух частей.

Ich habe einen unsichtbaren Freund, mit dem ich jeden Tag rede.
У меня есть невидимый друг, c которым я разговариваю каждый день.

Rede mit mir nicht, als wäre ich ein Idiot!
Я не говорю с тобой, как с идиоткой!

Ich würde Conrads Rede heute Nachmittag nicht verpassen.
Я не пропущу выступление Конрада сегодня вечером.

Du hast mich dabei belauscht wie ich mit meiner toten Freundin rede und dachtest dir.
Подслушал, как я разговариваю со своей покойной подругой и подумал про себя.

Ich rede zuviel, das ist mein Problem.
Я слишком много болтаю, с этим у меня проблемы.

Das Verteidigungsministerium muss diese Rede absagen und sie in Schutzhaft nehmen.
Минообороны должно отменить это выступление и поместить ее под охрану.

Ich rede wie ein Wasserfall, wenn ich nervös bin.
Я болтаю без умолку, когда нервничаю.

Gestern haben wir Willie Smith's Rede über die Aufforstung von Indonesien gehört.
Вчера мы слышали выступление Вилли Смитса, посвященное восстановлению леса в Индонезии.

Ich rede nicht von euch, ich rede von mir.
А речь не о вас, речь обо мне.

Wenn ich mit Ihnen rede, scheinen die Dinge nicht so schlimm.
Когда я с тобой разговариваю, все кажется не так уж плохо.

Ich rede nicht mit Leuten, dessen Gesicht, ich nicht sehen kann.
Я не разговариваю с людьми, чьих лиц не могу видеть.

Wenn ich rede, werden sie mich suchen und vernichten.
Если я заговорю, они придут за мной, уничтожат меня.

Meine Rede fertig ist, die ich gesprochen habe, über die Solar Arbeit.
Мое выступление закончено, которые я говорил о солнечных работы.