REDET на Русском - Русский перевод

• говорит
• разговаривает
• заговорит
• болтает
• общается
• обсуждать
• несет
• глаголет
• беседует
• разговорчив
• речи
• разговоры

Примеры использования Redet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jemand redet.
Кто-то болтает.

Wer redet jetzt Mist?
И кто теперь несет чушь?

Wer weiß, ob er je wieder mit mir redet.
Я не знаю, заговорит ли он со мной когда-нибудь.

Ja, er redet viel.
Ага, болтает он много.

Walt fand den Wagenbesitzer und redet mit ihm.
Уолт нашел владельца фургона и беседует с ним.

Wovon redet der Kerl?
Что несет этот парень?

Der andere lebt in einer Höhle und redet mit Schafen.
Другой живет в пещере и беседует с овцами.

Suárez redet mit der DEA.
Суарес болтает с УБН.

Du verlässt dich auf jeden, der noch mit dir redet.
Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.

Er redet Unsinn, Sir.
Он несет какую-то чушь, сэр.

Du verlässt dich auf jeden, der noch mit dir redet.
Полагаетесь на любого, кто еще с вами общается.

Blade redet über gar nichts viel.
Блэйд вообще не разговорчив.

Der Student, der mit John redet, kommt aus Kanada.
Студент, который разговаривает с Джоном, из Канады.

Sie redet nicht mit anderen Müttern.
Она не общается с другими мамами.

Man verlässt sich auf jeden, der noch mit einem redet.
Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.

Er redet viel. Er erzählt mir viel.
Но он много общается, много рассказывает.

Das hier könnte für uns alle sehr hässlich werden, wenn der Kleine redet.
Если этот парень заговорит, всем будет плохо.

Selbst wenn einer redet, die wissen doch von nichts.
Даже если кто-то заговорит, они ничего не знают.

Redet hinter deinem Rücken und direkt mit dir über dich.
Обсуждать тебя за твоей спиной. И прямо тебе в лицо.

Doch wenn er nicht redet und du Earl zurück zu Boyd schickst.
Но если он не заговорит, а ты отпустишь Эрла к Бойду.

Normalerweise würde ich jemanden feuern, der so mit mir redet.
Обычно, если кто-то так со мной разговаривает, я его увольняю.

Mein Kissen redet nicht, es liegt nur da und ist still.
Моя подушка не болтает. Она просто лежит и молчит.

Ich kann nicht fassen, dass Emma immer noch nicht mit mir redet.
Не могу поверить, что Эмма все еще не разговаривает со мной.

Wenn er so viel redet, wieso gingen Sie dann mit ihm essen?
Если он болтает так много, зачем ты с ним обедала?

Er redet die ganze Zeit, und ich habe keine Ahnung, was er sagt.
Он постоянно болтает и я понятия не имею о чем речь.

Ja, sie ist wach und redet und ist wunderschön und alles.
Да, она проснулась и разговаривает и прекрасна и все такое.

Er redet kaum mit mir und ich kann nicht herausfinden, was passiert ist.
Он с трудом со мной разговаривает, я не могу понять, что произошло.

Wenn er nicht bald redet, könnten wir versuchen, Wendy zu brechen.
Если он вскоре не заговорит, мы можем попытаться сломать Венди.

Wenn Scarfe redet, gehe nicht bloß ich unter, Lieutenant Perez.
Если Скарф заговорит, я не единственный пойду ко дну, лейтенант Перес.

Mein Sohn redet nur mit mir, wenn er Geld braucht.
Мой сын разговаривает со мной, только когда ему нужны деньги.