Примеры использования Все говорят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Все говорят.
Когда все говорят одновременно.
Alle reden auf einmal.Все говорят о ней.
Alle reden über sie.Сейчас все говорят о счастье.
Все говорят о Томе.
Alle reden über Tom.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
говорит правду
люди говорятмама говоритговорит господь бог
вы говорите правду
он говорит правду
я говорю правду
говорит господь саваоф
папа говоритдоктор говорит
Больше
Использование с наречиями
честно говорякороче говоряпроще говорякак я уже говорилкстати говоряоткровенно говоряпочему ты говоришькак я говорилкак вы говоритекак говорят
Больше
Использование с глаголами
Он не монстр, как все говорят.
Er ist kein Monster, wie alle behaupten.Все говорят о вас.
Jeder spricht über Sie.Проблема в том, что все говорят и никто не слушает.
Das Problem ist, dass alle reden und keiner zuhört.Все говорят о тебе.
Jeder spricht über dich.О которых все говорят, которые затронули вас напрямую.
Über das jeder spricht und das Sie direkt betrifft.Все говорят о погоде.
Alle reden über das Wetter.Я слышала что все говорят Вы не знаете что делаете.
Все говорят о ней хорошо.
Alle reden gut über sie.А это, наверное, и есть те чужестранцы, о которых все говорят.
Das müssen die Fremden sein, von denen jeder spricht.Ну, все говорят об этом.
Nun, alle reden darüber.Все говорят, что это срочно.
Alle behaupten, dass es dringend wäre.Все говорят о" Нашем Робин Гуде.
Alle reden vom"kolumbianischen Robin Hood.Все говорят о вашем браке с Еленой.
Jeder spricht von deiner Hochzeit mit Elena.Все говорят, что понимают:" О, мужик, я тоже.
Alle sagen, dass sie das verstehen:"Oh, Mann, ich auch.Все говорят, что ты выдумал историю о чемпионе.
Alle meinen, du hast die Geschichte über Champ erfunden.Все говорят о вражде между вашими двумя семьями.
Alle reden über die Fehde zwischen Ihren beiden Familien.Все говорят, что он такой гений, но по мне чушь собачья.
Alle sagen, das sei genial, ich nenne es Schwachsinn.Все говорят, это потому, что сам музей маленький.
Und alle sagen, das ist so, weil ich ein kleines Museum habe.Все говорят, что я не такая красивая как моя мать.
Alle sagen, ich kann meiner Mutter nicht das Wasser reichen.Все говорят, я. не такая красивая, как моя сестра.
Alle sagen, dass ich meiner großen Schwester nicht das Wasser reichen kann.Все говорят, что моя кровь похожа на молочный коктейль.
Weißt du, alle sagen, mein Blut schmeckt wie ein verdammter Milchshake.Все говорят, ты подожгла твой последний дом специально?
Alle sagen, dass du das Feuer in deinem letzten Haus absichtlich gelegt hast?Все говорят, что я выдумываю глупости, что я слишком о нем пекусь.
Alle meinen wohl, ich mache Все говорят" брушетта" Они поправляют тебя, если ты произносишь это верно.
Alle sagen"Brushetta" und korrigieren dich, wenn du es richtig aussprichst.Все говорят, когда изменюсь, будут мысли только перерезать весь город.
Alle sagen, nach meiner Verwandlung werde ich nur die ganze Stadt abschlachten wollen.
