Примеры использования Jeder spricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jeder spricht über Sie.
Ist es das, wovon jeder spricht? .
Это то, о чем все говорят?Jeder spricht über dich.
Все говорят о тебе.Die Marke… über die jeder spricht. Wer ist jeder?
Jeder spricht über dich.
Про вас все говорят.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
englisch sprechentom sprichtsprechen sie englisch
spricht englisch
französisch sprechenspricht die wahrheit
spricht captain
sprache sprechendeutsch sprechensprichst du englisch
Больше
Использование с наречиями
ich sprach gerade
allein sprechenich spreche nur
lauter sprechenmiteinander sprechenwir sprachen gerade
Больше
Das müssen die Fremden sein, von denen jeder spricht.
А это, наверное, и есть те чужестранцы, о которых все говорят.Jeder spricht davon.
Все об этом говорят.Und bald hört sie noch diese Rock'n'Roll Musik von der jeder spricht.
А скоро она начнет слушать рок-н-ролл, о котором все болтают.Jeder spricht eine Sprache.
Каждый говорит на своем языке.Louis, erzähl mir was über diese neue Sorte… über die jeder spricht.
Ну, Луис, расскажи мне об этой новой травке, о которой все говорят.Jeder spricht heutzutage über das Glück.
Сейчас все говорят о счастье.Und ich dachte, das könnte vielleicht der kleine Junge sein,… über den jeder spricht.
И я подумала, что это мог быть тот маленький мальчик, о котором все говорят.Jeder spricht es falsch aus.
Все неправильно произносят мое имя.Ich hasse es, dich zu enttäuschen, Lucas,- aber ich weigere mich, das Monster zu sein, vom dem jeder spricht.
Прости, что срываю твои розовые очки, но я отказываюсь быть тем монстром, о котором все говорят.Jeder spricht von deiner Hochzeit mit Elena.
Все говорят о вашем браке с Еленой.Über das jeder spricht und das Sie direkt betrifft.
О которых все говорят, которые затронули вас напрямую.Jeder spricht gerne über seine Kinder.
Jeder spricht von dem Hinterhalt in Connecticut.
Все только и говорят о засаде в Коннектикуте.Jeder spricht von einer Untergruppe für ihre eigene Gemeinschaft.
Каждый говорит от лица своего сообщества.Jeder spricht davon, was du im Feuer getan hast.
Все только и говорят о том, что ты сделала на пожаре.Jeder spricht sein eigenes Gebet entsprechend seiner Tradition.
При этом каждый произносит свою собственную молитву.Jeder spricht von ihm, doch keiner spricht mit ihm.
О нем все хорошо говорят, но с ним самим никто не Also, ein jeder spricht von Harold Saxon, aber ich dachte… was ist mit der Ehefrau? Alles was ich brauche, sind 20 Minuten.
Сейчас все разговоры только о Гарольде Саксоне, и я подумала:" А как же его жена?" Уделите мне всего 20 минут.Jeder spricht die ähnlichen Wörter, was ich sagen möchte bin: Geben Sie mir eine Möglichkeit einfach, haben gerade einen Versuch auf mir, möglicherweise Sie erhält eine Überraschung von mir!
Каждое говорит подобные слова, чего я хочу Und jetzt spricht jeder davon.
Manchmal vergesse ich, dass nicht jeder Esperanto spricht.
Иногда я забываю, что не все говорят на эсперанто.Nicht jeder Nigger spricht deutsch, wissen Sie?
Jeder in Saint-Ferreol spricht von Ihnen.
В Сен- Ферреоле все о вас говорят.Ich bin etwas verwirrt weil jeder vom Krieg spricht.
Что-то перепутал. потому что все то и дело говорят о войне.
