SPRICHT DIE WAHRHEIT на Русском - Русский перевод

говорит правду
die wahrheit sagt
spricht die wahrheit
die wahrheit erzählt
die wahrheit rede
sagt , wahr ist
wahrhaftig ist
глаголет истину
die wahrheit redet
die wahrheit spricht
die wahrheit artikuliert
говорит истину
die wahrheit sagt
spricht die wahrheit
die wahrheit redet

Примеры использования Spricht die wahrheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er spricht die Wahrheit.
Zeus. Unser Bruder spricht die Wahrheit.
Зевс, наш брат глаголет истину.
Er spricht die Wahrheit!
Он правду говорит!
Dann ist es also möglich. Shan'auc spricht die Wahrheit.
Тогда возможно, что Шанок говорит правду.
Er spricht die Wahrheit.
Неужели он говорит правду?
Von einem friedlichen Ort aus, spricht die Wahrheit zu mir.
Истину обретаешь в умиротворенном месте.
Er spricht die Wahrheit.
Es ist das Geschenk von Pompeji… jedes einzelne Orakel spricht die Wahrheit.
Это дар Помпей. Каждый оракул говорит правду.
Mein Sohn spricht die Wahrheit.
Мой сын говорит правду.
Er spricht die Wahrheit, Vater.
Он верно говорит, отец.
Das ist(nur) Gerede aus euren Mündern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt(euch) den Weg.
Это ваши слова в ваших устах. Бог говорит истину; Он указывает прямой путь.
Er spricht die Wahrheit, Bruder.
Он говорит правду, брат.
Das ist(nur) Gerede aus euren Mündern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt(euch) den Weg.
Это- только ваши слова в ваших устах, а Аллах говорит истину, и Он ведет по пути.
Er spricht die Wahrheit. Sie nicht.
Он говорит правду, а вот вы двое- нет.
Sprich:"Allah spricht die Wahrheit.
Скажи:" Правду говорит Аллах!
Mago spricht die Wahrheit, meine Sonne, meine Sterne.
Маго говорит правду, мое солнце и звезды.
Das ist(nur) Gerede aus euren Mündern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt(euch) den Weg.
Это- всего лишь слова из ваших уст. Аллах же глаголет истину и наставляет на прямой путь.
Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
Эта Наша книга говорит против вас в истине; Мы записывали то, что вы совершали.
Das ist(nur) Gerede aus euren Mündern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt(euch) den Weg.
Одно дело- это ваши слова из ваших уст, Аллах же вещает[ только] истину, и Он наставляет на прямой путь.
Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
Эта наша книга скажет о вас истину, потому что Мы записываем то, что делаете вы.
Der Bruder spricht die Wahrheit.
Наш брат говорит правду.
Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
И скажет эта Наша книга истину про вас,- Ведь Мы записываем все, что вы творите.
Eine Maske spricht die Wahrheit.
Маска расскажет всю правду.
Aber er spricht die Wahrheit.
А говорил он верно.
Dieser Mann spricht die Wahrheit.
Этот человек говорит правду.
Sprich:"Allah spricht die Wahrheit.
Скажи:« Аллах изрек истину.
Sprich:"Allah spricht die Wahrheit.
Мухаммад:" Аллах глаголет истину.
Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus.
Это Писание Наше( Книга деяний) говорит против вас по справедливости.
Muir, spricht sie die Wahrheit?
Муир, она говорит правду?
Und er spricht nur die Wahrheit.
И он говорит лишь правду.
Результатов: 90, Время: 0.0362

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский