DISKUTIEREN на Русском - Русский перевод

• обсуждать
• спорить
• обсудить
• дискуссию
• обсудим
• обсуждаем
• спорят
• спорим

Примеры использования Diskutieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich möchte nicht diskutieren.
Не хочу спорить!

Das diskutieren wir später.
Мы обсудим это позже.

Wir können den ganzen Tag diskutieren.
Мы можем обсуждать это весь день.

Diskutieren wir Ontologie?
Неужели мы обсуждаем онтологию?

Mit einer Maschine kann man nicht diskutieren.
Вы не можете спорить с машиной.

Diskutieren die wirklich über Comics?
Они что, правда спорят о книгах комиксов?

Lasst uns jetzt über dieses Kunstwerk diskutieren.
Давайте обсудим эту работу.

Wir diskutieren nächste Woche weiter.
Мы продолжим нашу дискуссию на следующей неделе.

Ich werde nicht mit Ihnen diskutieren, Michael.
Я не буду спорить с вами, Майкл.

Und diskutieren eine Lieferung von vier amerikanischen Panzern.
И обсуждаем поставку четырех американских танков.

Aber mit Najmuddin kann man nicht diskutieren.
Но с Наджмуддином невозможно спорить.

Alicia kann sehen, dass wir diskutieren, also beruhige dich etwas.
Алисия видит, что мы спорим, так что успокойся.

Können wir bitte nicht vor dem Handwerker diskutieren?
Мы можем не спорить при мастере?

Ich kann das nicht diskutieren, bis der Prozess abgeschlossen ist.
Я не имею права это обсуждать, пока не окончен процесс.

Sieh mal, wir können das später diskutieren, okay?
Слушай, мы можем обсудить это позже?

Wir diskutieren gerade über sein Verhalten, und nicht über seine Noten.
Мы сейчас обсуждаем не успеваемость, а его поведение.

Tja, das sollten wir zu einer anderen Zeit diskutieren.
Ну, оставим эту дискуссию для иного раза.

Ich möchte das lieber nicht diskutieren, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
Я бы лучше предпочел не обсуждать это, если вы не возражаете.

Ich will nicht über Ihre Nützlichkeit diskutieren.
Я не намерен спорить с вами по поводу вашей полезности.

Wenn ich wiederkomme, diskutieren wir den Unterschied zwischen Migration und Abwanderung.
Когда я вернусь, мы обсудим различие между миграцией и массовым уходом.

Haben Sie ein Anliegen, das Sie mit der Gruppe diskutieren wollen?
У тебя есть проблема, которую хочешь обсудить с группой?

Diskutieren big wins, Casino Fragen oder Probleme haben oder einfach nur reden über Sachen.
Обсудить большие выигрыши, казино вопросы или проблемы или просто поговорить об этих вещах.

Über Sexismus in Überlebenssituationen diskutieren wir hinterher.
Мы обсудим проблему дискриминации женщин в опасных ситуациях.

Ich kann mit Ihnen nicht die genauen Umstände meiner Untersuchung diskutieren.
Я не могу обсуждать специфику своего расследования.

Wenn Sie über Ihre Rolle innerhalb des Teams diskutieren möchten, ist das in Ordnung.
Если ты хочешь обсудить свою роль в команде, мы сделаем это.

Das ist ein magischer Ort, wo die Leute ständig über alles diskutieren.
Это такое волшебное место, где люди постоянно спорят по любому поводу.

Das ist eine komplizierte Konsequenz, welche wir, wie ich denke, diskutieren müssen.
Это сложно следствием Я думаю, что мы должны обсудить.

Alle sind herzlich eingeladen, eine dampfende Tasse Kaffee zu hören und diskutieren über!
Мы приглашаем всех выслушать и обсудить над дымящейся чашкой кофе!

Ich kann keine stabile Verbindung herstellen und gleichzeitig mit Ihnen diskutieren.
Я не могу поддерживать стабильное соединение и спорить с тобой одновременно.

Lucifer ist sicherlich ein interessanter Fall, aber ich darf die Besonderheiten seiner Diagnose nicht diskutieren.
Случай ЛюцифЕра определенно интересный, но я не могу обсуждать подробности его диагноза.