ДИСКУССИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Diskussion
• diskutieren
• Debatte

Примеры использования Дискуссию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Удалить дискуссию.
Gruppe löschen.

Сообщение Отметить дискуссию.
Nachricht Gruppe markieren.

Смотри дискуссию здесь.
Sehen Sie die Podiumsdiskussion hier.

Игнорировать дискуссию.
Gruppe& ignorieren.

Отметить дискуссию как прочтенную.
Diskussion als gelesen markieren.

Игнорировать дискуссию.
Diskussion ignorieren.

Мы продолжим нашу дискуссию на следующей неделе.
Wir diskutieren nächste Woche weiter.

Ладно. Прекратим эту дискуссию.
Lassen wir diese Diskussion.

Игнорировать дискуссию и закрыть ее.
Diskussion ignorieren schließt die Diskussion.

I Отметка Игнорировать дискуссию.
I Bewertung Diskussion ignorieren.

Ну, оставим эту дискуссию для иного раза.
Tja, das sollten wir zu einer anderen Zeit diskutieren.

Не жди, что я приду на твою дискуссию.
Ich komme nicht zu deiner Diskussion.

Ctrl; D Статья Отметить дискуссию как прочтенную.
Ctrl; D Artikel Diskussion als gelesen markieren.

Они решили прекратить дискуссию.
Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.

При выборе« Отметить дискуссию как прочитанную».
Diskussion als gelesen markieren“ löst folgende Vorgänge aus.

Можешь отвезти Шейна на его дискуссию?
Kannst du Shane zu seiner Debatte fahren?

Можно переместить дискуссию, или переместить жучек.
Du kannst die Diskussion bewegen oder du bewegst die Wanze.

Я вижу, что вы собираетесь начать дискуссию.
Ich sehe, dass Sie einen Streit anfangen wollen.

Отметить дискуссию как прочитанную и закрыть дискуссию.
Diskussion als gelesen markieren schließt die Diskussion.

Вы будете перемещены, и на этом мы заканчиваем дискуссию.
Ihr werdet umgesiedelt, und das ist das Ende unserer Diskussion.

Хорошие коллективные решения требуют двух компонентов: дискуссию и разнообразие мнений.
Gute kollektive Entscheidungen brauchen zwei Dinge: Abwägung und Meinungsvielfalt.

Если у нас не будет права на частную жизнь, как мы сможем вести свободную и открытую дискуссию?
Wie sollen wir ohne Privatsphäre frei und offen diskutieren?

Прошу меня простить, я не хочу прерывать важную дискуссию между вами о больших звездах.
Ich hasse es, diese wichtige Diskussion zwischen euch großen Stars zu unterbrechen.

Отметить дискуссию как прочитанную и перейти в другую непрочитанную дискуссию.
Diskussion als gelesen markieren springt zur nächsten ungelesenen Diskussion.

У нас с тобой есть шанс быть среди тех людей, что могут устроить такую дискуссию.
Wir haben die Chance, unter den wenigen Leuten zu sein, die diese Diskussion gestalten können.

Устанавливает отметку" Игнорировать дискуссию" на текущую дискуссию по умолчанию- 100.
Setzt die Bewertung der Diskussion auf die eingestellte Bewertung für ignorierte Diskussionen Standard -100.

Твое сообщество не на LinkedIn, разговор не происходит в блоге, и на Twitter нельзя вести дискуссию.
Ihr Netzwerk ist nicht auf LinkedIn, Sie können kein Gespräch auf einem Blog führen und Sie können auch nicht mit anderen über Twitter diskutieren.

Вы провели познавательную дискуссию юридической стороны однополых браков и усыновления.
Lhr habt sehr schartsinnig und differenziert uber die juristischen Aspekte der gleichgeschlechtlichen Ehe diskutiert und uber die juristischen Aspekte der Adoption.

КЕМБРИДЖ- Роберт Гордон из Северо-Западного университета открыл оживленную и важную дискуссию о будущих темпах экономического роста в Соединенных Штатах.
CAMBRIDGE- Robert Gordon von der Northwestern University hat eine lebhafte und wichtige Debatte über die zukünftige Rate des Wirtschaftswachstums in den Vereinigten Staaten eröffnet.

То есть, где мы начали эту дискуссию, о пожаре, сжигание древесины, и в то же время мы должны Деп… должны отойти от этого ископаемого горения.
Diese ist, wo wir diese Diskussion begonnen haben, das Feuer betrachtend, und das Verbrennen von Holz. Gleichzeitig müssen wir wegkommen von dieser fossilen Verbrennung.