ОБСУЖДЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Diskussion
• Gespräch
• Debatte
• Besprechung
• sprechen
• Diskussionen
• Gespräche
• diskutiert

Примеры использования Обсуждение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

См. обсуждение.
Siehe die Diskussion.

Это не обсуждение.
Das ist keine Diskussion.

На обсуждение чего?
Über was zu sprechen?

Вопросы и обсуждение.
Fragen und Diskussion.

Читать обсуждение на форуме.
Diskussion im Forum lesen.

Мы не закончили обсуждение.
Unser Gespräch ist nicht zu Ende.

Это не обсуждение.
Dies ist keine Diskussion.

Обсуждение полученных результатов.
Diskussion der Ergebnisse.

И потом будет обсуждение.
Und dann wird es Diskussionen geben.

Продолжим обсуждение завтра.
Wir können morgen weiter sprechen.

Обсуждение вы во что-то сумасшедший.
Sprechen Sie in etwas verrückt.

Да, но мы не закончили обсуждение.
Aber die Diskussion ist nicht beendet.

Обсуждение длилось несколько часов.
Die Besprechung dauerte mehrere Stunden.

Любые обсуждение и вопрос радушны!
Jede mögliche Diskussion und Frage ist willkommen!

Обсуждение текущего расследования операции.
Besprechung zur laufenden Ermittlung.

И давайте начнем ее обсуждение с теста.
Lasst mich dazu mit einer Frage an euch starten.

Обсуждение всех результатов обследования.
Besprechung sämtlicher Untersuchungsergebnisse.

Проведите и обсуждение, и встречу.
Machen Sie sowohl die Besprechung als auch das Treffen.

Это не обсуждение, а спор, и ты всегда побеждаешь!
Das ist keine Diskussion, sondern Streit, und du gewinnst immer!

Ты когда-нибудь слышал такое длинное, занудное, тягостное обсуждение?
Hast du schon mal eine so öde, nicht enden wollende Diskussion gehört?

Леди Капулетти Обсуждение не ко мне, ибо я не буду говорить слово;
Lady Capulet Diskussion nicht zu mir, denn ich werde ein Wort;

Omegle Обсуждение может обратиться к людям из всех слоев общества.
Omegle Diskussion kann aus allen Bereichen des Lebens die Menschen ansprechen.

Я предлагаю завершить обсуждение этого вопроса и принять решение.
Ich schlage vor, die Diskussion dieser Frage abzuschließen und eine Entscheidung zu treffen.

Ну… обсуждение катетеризации мочевого канала на меня так же влияет.
Ja, nun, bei Diskussionen über Harnkatheterisierungen würde ich das auch tun.

Максим Решетников: Инвестиционная стратегия Москвы представлена на обсуждение.
Maxim Reschetnikow: Investitionsstrategie von Moskau wurde zur Besprechung vorgelegt.

Обсуждение в Иерусалим, десятого тевета, которая является настолько критическим, что.
Sprechen Sie mit Jerusalem, der Zehnte Tewet, die so wichtig ist, dass.

Даже это краткое обсуждение выявляет то, на что многие экономисты не обратили внимания.
Diese wenn auch kurze Diskussion zeigt etwas, was viele Ökonomen übersehen.

Обсуждение моей настоящей личности подвергнет риску близких мне людей.
Diskussionen über meine wahre Identität würden die Leute, die mir nahe stehen, gefährden.

Обсуждение участия Тайваня в международных организациях под эгидой« Единого Китая»;
Diskussion der Teilnahme Taiwans an internationalen Organisationen unter dem Schirm der„Ein-China-Politik“;

Обсуждение дела с друзьями, родственниками во время разбирательства или обсуждения решения.
Das Diskutieren eines Falles mit Freunden, Ver- wandten während des Prozesses oder der Beratung.