Примеры использования Meine rede на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Meine Rede.
Моя речь.Wie fandst du meine Rede?
Как тебе моя речь?Wo ist meine Rede geblieben?
Где моя речь?Höret, hört meine Rede!
Слушайте слова мои внимательно!Haben Sie meine Rede mitbekommen?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Meine Rede besteht aus zwei Teilen.
Hast du meine Rede gehört?
Ты слышал мое выступление?Meine Rede muss ihn echt beeindruckt haben.
Моя речь, должно быть, правда, его вдохновила.Wollen Sie meine Rede hören?
Хотите послушать мою речь?Meine Rede für George macht langsam Fortschritte.
Моя речь для Джорджа не хуже Геттисбергской.Haben Sie meine Rede gelesen?
Ты уже просмотрел мою речь?Meine Rede, meine Rede. Der Senat erwartet mich.
Моя речь, речь… сенат ожидает меня.Ben, haben Sie meine Rede gelesen?
Бен, вы читали мою речь?Seine Heiligkeit der Karmapa: Morgen ist meine Rede.
Его святейшество Кармапа: Завтра мое выступление.Er hat meine Rede gestrichen.
Он урезал мое выступление.Ich muss unterwegs meine Rede üben.
Я хочу, чтобы ты послушала мою речь по дороге.Kann ich meine Rede an dir ausprobieren?
Могу я отрепетировать мое выступление перед тебой?In diesem Fall kann meine Rede warten.
В таком случае моя речь может подождать.Und all meine Rede ist jetzt eine göttliche Melodie.
И вся моя речь стала теперь божественной песней.Nun, das sollten Sie wissen. Sie haben meine Rede gelesen.
Тебе лучше знать, ты же читала мою речь.Sahen Sie meine Rede gestern?- Ja?
Вы смотрели мою речь вчера?Ich denke nicht,… denn sie hat sich nicht mal meine Rede angehört.
Не думаю, ведь она даже не послушала мою речь.Damit sie meine Rede verstehen mögen.
Пусть они поймут мою речь.Meine Rede soll eine Welle illegaler Immigration verursacht haben?
Что только моя речь вызвала волну нелегальной иммиграции?Ray wollte meine Rede redigieren.
Поверить не могу, что Рэй пытался отредактировать мою речь.Meine Rede fertig ist, die ich gesprochen habe, über die Solar Arbeit.
Мое выступление закончено, которые я говорил о солнечных работы.Crickett, wärst du so lieb und würdest mir meine Rede aus der Handtasche bringen?
Крикет, будь добра достань мою речь с сумки?Damit sie meine Rede verstehen mögen.
Чтобы они могли понять мою речь.Сын Сын 
