Примеры использования Redfern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Monsieur Redfern.
Месье Ретферн.Redfern kann es nicht sein. Er hat sie gefunden.
Нет, Ретферн же обнаружил ее.Schwester Redfern.
Медсестра Редферн.Christine Redfern kehrt in das Hotel zurück.
Кристина Ретферн возвращается в отель.Wer, Captain Redfern?
Кто, капитан Редферн?Glaubst du, Redfern wusste, was mit ihm passierte?
Думаешь Редфрен знал что с ним происходит?Naja… nur Mrs. Redfern.
Ну… Только миссис Ретферн.Und Mr. Redfern war dabei, als wir sie gefunden haben.
И со мной был мистер Ретферн, когда мы нашли ее.Nur das eine, Monsieur Redfern.
Только одно, месье Ретферн.Du hast Captain Redfern nicht retten können!
Вы не спасли капитана Редферна!Ich war schwimmen mit Mrs. Redfern!
Я плавал с мисс Ретферн!Captain Redfern, das ist meine Kollegin, Dr. Martinez.
Капитан Редфрен, это моя коллега, доктор Мартинес.Nein, ich habe den Piloten Doyle Redfern nicht getötet.
Нет, я не убивал Дойла Редферна, пилота.Redfern verschwand gestern Nacht aus dem St. Sebastian-Krankenhaus.
Капитан Редферн пропал этой ночью из больницы святого Себастьяна.Sie haben den Piloten Doyle Redfern also nicht getötet?
Так вы не убивали Дойла Редферна, пилота?Sie hat viel geflirtet, vor allem mir Patrick Redfern.
Очень красивая. Кокетничала с Патриком Ретферном.Au contraire, Monsieur Redfern. Ich denke, das ist leicht zu erklären.
Наоборот, месье Ретферн, объяснить это просто.Sie wussten das. Und trotzdem haben Sie dabei zugesehen, wie Miss Redfern und ich.
Ты все знала, но позволяла мне и мисс Редферн.Nun trifft sich Christine Redfern mit Lionel Marshall.
Теперь Кристина Ретферн… Ты готов? может встретиться с Лайонелом Маршалом.Patrick Redfern ist schon mit Mademoiselle Brewster losgefahren.
Патрик Ретферн с мадмуазель Брустер уже начал свой тур вокруг острова.Wenn wir unter uns sind, würde ich es bevorzugen, wenn Sie mich Schwester Redfern nennen.
Когда тут только Вы и я, я предпочла что бы Вы назвали меня Медсестрой Редферн.Monsieur Redfern, darf ich Sie fragen, was Sie beruflich machen?- Ich bin Journalist?
Месье Ретферн, могу я спросить, что у Вас за работа?Mademoiselle Brewster hat viel Geld durch sie verloren und Sie, Madame Redfern, dachten, dass Sie Ihren Mann verlieren würden.
Мадмуазель Брустер потеряла из-за нее кучу денег, а вы мадам Ретферн боялись, что она уведет от вас мужа.Schwester Redfern, dürfte ich Sie an diesem Abend zum Dorftanz einladen?
Медсестра Редферн, могу я пригласить Вас на деревенский танцу этим вечером?Sobald Sie außer Sichtweite waren, konnten Monsieur und Madame Redfern die nächste Stufe ihres Plans umsetzen.
Как только вы скрылись из вида месье и мадам Ретферн получили возможность привести в действие следующую часть своего плана.Monsieur Redfern, hatten Sie erwartet, Madame Marshall in der Pixy Cove zu treffen? Nein?
Месье Ретферн, Вы вчера ожидали найти мадам Маршал на пляже в бухте духов?Für alle Beteiligten ist Arlena Stuart zu diesem Zeitpunkt schontot und Monsieur und Madame Redfern haben unerschütterliche Alibis.
Хорошо, для всех остальных Арлен Стюарт уже умерла,а месье и мадам Ретферн имеют неопровержимое алиби.Weder Monsieur noch Madame Redfern können das Verbrechen begangen haben.
И никаких улик, что месье или мадам Ретферн могли совершить преступление.Wurden Camperdown und 1949 Alexandria, Darlington, Erskineville, Newtown, Redfern, Glebe, Waterloo und Paddington eingemeindet.
В 1949 году добавились районы Александрия, Дарлингтон, Ерскиневилл, Ньютаун, Редферн, Глебе, Ватерлоо и Паддингтон.Sie sind hastig aufgebrochen,um Hilfe zu holen und ließen Patrick Redfern, wie Sie dachten, allein mit der Leiche zurück.
И вы в большойспешке отправились на поиски подмоги. Оставив Патрика Ретферна, как вам казалось, наедине с телом.
