Я НОШУ на Немецком - Немецкий перевод

• ich trage
• ich habe

Примеры использования Я ношу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ношу, не снимая.
Ich trage sie immer noch.

Вот почему я ношу это.
Deshalb trage ich das.

Я ношу ее все время.
Ich habe es immer dabei.

Летом я ношу соломенную шляпу.
Im Sommer trage ich einen Strohhut.

Я ношу специальные стельки.
Ich trag nämlich Einlagen.

Может я ношу слишком много розового.
Vielleicht trage ich zu viel Rosa.

Я ношу деньги с собой.
Ich hab mein Geld bei mir..

Как ты думаешь, почему я ношу эти очки?
Warum trage ich wohl die Brille?

Я ношу эти вещи уже три дня.
Ich habe die Sachen schon 3 Tage an.

А иногда я ношу его просто так.
Und manchmal trage ich ihn auch einfach so.

Я ношу в кармане бекон для него.
Ich habe Speck in meinen Taschen.

Обычно я ношу только однотонные вещи.
Normalerweise trag ich nur einfarbige Kleidung.

Если это поможет, то обычно я ношу очки.
Wenn es hilft, meistens trage ich meine Brille.

Летом я ношу рубашки с коротким рукавом.
Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

Во избежание неожиданностей, я ношу их все время.
Um Überraschungen zu vermeiden, trage ich immer welche.

Летом я ношу рубашки с короткими рукавами.
Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

Я- жена великого кхала, и я ношу его сына.
Ich bin die Frau des großen Khal und ich trage seinen Sohn in mir..

Обычно я ношу" Шанель", а не" le chien.
Normalerweise trage ich Chanel, kein"le chien.

Я ношу прославил" один из величайших акт в Кабуле.
Ich trage einen verherrlicht" eine der größten Akt der Kabul.

Кроме того, я ношу красный не для зомби.
Außerdem trage ich nicht wegen der Zombies Rot.

Разве я ношу его не так же, как своего собственного?
Trage ich ihn nicht in mir wie mein eigenes?

Тед, под этой блестящей гривой, я ношу рога обманутого мужа.
Ted, unter dieser strahlenden Mähne trage ich die Hörner eines betrogenen Ehemanns.

Знаешь, да, я ношу Плащ, но это ради Трипа.
Ja, ich trage das Cape, aber das war für Trip.

Я ношу маску не потому что стыжусь себя самого.
Ich trage die Maske nicht, weil ich mich meiner schäme.

Две недели я ношу джинсы, гуляю босиком и рисую штормы.
In diesen zwei Wochen trage ich Jeans und laufe barfuß herum… und male wie wild.

Я ношу много шляп. Я директор/ хореограф труппы.
Ich habe viele Funktionen, bin Regisseurin, Schrägstrich, Choreografin.

Теперь я ношу эту маску, чтобы скрыть свои шрамы.
Heute trage ich diese Maske, um meine Narben zu verbergen.

Я ношу его с собой, чтобы он напоминал мне о нем.
Ich schleppe es mit mir rum, um mich an ihn zu erinnern.

Нет. Я ношу браслет, ведь кому-то может понадобиться моя кровь.
Nein, ich trage diesen Armreif, für den Fall, dass irgendjemand mein Blut braucht.

Я шучу. Я не ношу нижнее белье.
Ich trage keine Unterwäsche.