Я ПОЛУЧУ на Немецком - Немецкий перевод

• bekomme ich
• kriege ich
• habe ich
• erhalte ich
• ich werde
• ich hole
• empfange ich
• krieg ich
• ich krieg
• ich besorge

Примеры использования Я получу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я получу чай.
Ich werde den Tee.

А что я получу взамен?
Was habe ich davon?

Я получу это сейчас.
Jetzt habe ich es verstanden.

Что я получу взамен?
Und was habe ich davon?

Я получу инфу от Ромео.
Ich hole die Info von Romeo.

Как я получу ключи?
Wie erhalte ich die Schlüssel?

Я получу пленку у компании.
Ich hole das Band von der Firma.

Когда я получу свои деньги?
Wann kriege ich mein Geld?

Какие гарантии я получу?
Welche Art von Garantie erhalte ich?

Как я получу свои деньги?
Wie kriege ich meine Kohle?

Да сударыня, я получу его сразу же.
Ja Madame, ich werde es sofort.

Когда я получу назад свое оружие?
Wann erhalte ich meine Waffe zurück?

Сколько времени я получу мой заказ?
Wie lang empfange ich meinen Auftrag?

И что я получу взамен?
Und was bekomme ich als Gegenleistung?

Я получу разрешение на эксгумацию.
Ich besorge einen Exhumierungs-Beschluss.

Если он есть в базе, я получу его имя.
Wenn er im System ist, habe ich einen Namen.

Я получу ее, чтобы показать мне..
Ich werde sie mir zeigen.

И что я получу, помогая вам?
Und was habe ich davon, wenn ich Ihnen helfe?

Я получу все твои деньги или только часть?
Kriege ich all dein Geld oder behältst du noch was?

Когда это случится, я получу доступ к ее фонду.
Wenn das passiert, erhalte ich Zugriff auf ihr Treuhandvermögen.

Что я получу, если дам тебе полную корзинку поцелуев?
Was kriege ich für einen Korb voller Küsse?

Я не говорил" когда я получу то, чего хочу"?
Ich sage nicht,"wann bekomme ich was ich will?

Что я получу, если скажу вам, где он живет?
Was kriege ich, wenn ich sage, wo er wohnt?

Я получу заслуженный статус в кантри музыке.
Endlich bekomme ich die"Outlaw Country"- Anerkennung, die ich verdiene.

Когда я получу деньги, которые мне оставил отец?
Wann bekomme ich das Geld, das Dad mir hinterlassen hat?

Я получу свои деньги, иначе ни один из нас не выйдет отсюда.
Entweder bekomme ich mein Geld… oder keiner verlässt lebend diesen Raum.

Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Entweder erhalte ich dann eine kränkende Antwort oder seine Einwilligung.

Тогда я получу титул, состояние и необходимую лабораторию.
Dann bekomme ich den Titel, Ländereien und ein angemessenes Labor.

Может, я получу медаль как самый прекрасный дерьмовый солдат.
Vielleicht kriege ich ja eine Medaille als ausgezeichneter Scheiß-Soldat.

Что я получу, если добавлю корень златоцветника в настойку полыни?
Was bekomme ich, wenn ich einem Wermutaufguss Affodillwurzel beifüge?