ХОТИТЕ ПОЛУЧИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• erhalten möchten
• gelangen möchten

Примеры использования Хотите получить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я бы поспорил, что Вы хотите получить дом.
Ich wette, Sie hätten gern das Haus in Ihren Händen.

Введите доменное имя, которое хотите получить.
Geben Sie den Domainnamen, den Sie erhalten möchten.

Хотите получить больше информации о наших изделиях?
Sie hätten gerne weitere Informationen zu unseren Produkten?

Приложение Youtube только вопрос, который Chromecast вы хотите получить информацию.
Die Anwendung der Youtube-Frage der ChromeCast, die Sie die Informationen erhalten möchten.

Если вы быстро и просто хотите получить в самые красивые уголки города, эта квартира за.
Wenn Sie schnell und einfach zu den schönsten Ecken der Stadt gelangen möchten, ist diese.

Если вы хотите получить форму по электронной почте, пишите на info@ enforex. es.
Wenn Sie das Formular als E-Mail-Anhang erhalten möchten, kontaktieren Sie uns unter: info@enforex. es.

Это тот же мозг- часть мозга- когда вы тянетесь к плитке шоколада, когда вы хотите получить повышение на службе.
Der Teil des Verstands, der arbeitet, wenn man nach einem Stück Schokolade greift, oder wenn man eine Beförderung bekommen will.

Ну если хотите получить… государственную лицензию космонавта, вам потребуется моя рекомендация.
Nun, wenn Sie Ihre staatliche Astronautenlizenz haben wollen, brauchen Sie meine Empfehlung.

Помимо бюджетных соображений, выбор лучшего Android TV Box потому что вы будете зависеть от того, что вы хотите получить от вашего потокового устройства.
Abgesehen von Budgeterwägungen, die Wahl des Besten Android TV-Box denn Sie werden davon abhängen, was Sie aus Ihrem Streaming-Gerät herausholen möchten.

Если вы хотите получить хлопка полотенца чай для вашего дома, то у вас есть много выбор.
Wenn Sie Tee Baumwollhandtücher für Ihr Haus erhalten möchten, dann haben Sie viel Abwechslung zur Auswahl.

Нажмите эту кнопку, чтобы обновить информацию о сбое( стек вызовов). Это используется, если вы установили отладочную информацию и хотите получить более полезное сообщение об ошибке.@ action: button.
Mit diesem Knopf können Sie die Rückverfolgung des Absturzes neu laden(Backtrace). Dies kann nützlich sein, wenn Sie die notwendigen Software-Pakete mit Debug-Symbolen installiert haben und mehr Details in der Rückverfolgung erhalten möchten. @action: button.

Если вы хотите получить дополнительные сведения, нажмите Как разместить проектор для iPad.
Wenn Sie mehr Informationen erhalten möchten, klicken Sie bitte So legen Sie die iPad-Projektion an den Projektor.

И просто в случае, когда вы хотите получить гарантированный результат при минимальных усилиях со своей стороны.
Und nur für den Fall, dass Sie ein garantiertes Ergebnis mit minimalem Aufwand erhalten möchten.

Ли вы хотите получить разорвал или необходимо получить над плато в повседневной, Trenorol работает и является безопасным, эффективное, и по выгодным ценам.
Ob Sie riss bekommen wollen oder brauchen, um über ein Plateau in der routine, Trenorol funktioniert und ist sicher, effektive, und preisgünstige.

Пожалуйста, сообщите нам, когда вы хотите получить пакет, чтобы мы могли использовать самый дешевый грузоотправитель, чтобы сократить вашу стоимость.
Bitte sagen Sie uns, wenn Sie das Paket erhalten möchten, so dass wir den billigsten Versender verwenden können, um Ihre Kosten zu senken.

Если вы хотите получить цитату оборудования, с учетом ваших уникальных спецификации материалов и производственных задач, Пожалуйста, выберите соответствующую ссылку ниже.
Wenn Sie, eine Ausrüstung Angebot zugeschnitten auf Ihre einzigartige Material-Spezifikationen und Produktionsziele zu erhalten möchten, Bitte wählen Sie den entsprechenden Link unten.

Если вы быстро и просто хотите получить в самые красивые уголки города, эта квартира за центральное расположение идеально.
Wenn Sie schnell und einfach zu den schönsten Ecken der Stadt gelangen möchten, ist diese Ferienwohnung aufgrund der zentralen Lage ideal.

Послушайте, если вы хотите получить четыре миллиона, тогда придется начать распродажу активов, и кто знает, сколько времени это может занять?
Hör zu, wenn du die vier Millionen haben willst, musst du anfangen, Anlagen zu verkaufen, und wer weiß, wie lang das dauern wird?

Если мы хотим получить его.
Wenn wir ihn bekommen wollen.

Я хочу получить кое-что обратно.
Ich würde gern eine Abhebung vornehmen.

Я хочу получить депо- проверу.
Ich hätte gerne Depo-Provera.

Мы хотим получить заявленияот всех, кто замешан в расследовании убийства.
Wir hätten gerne Aussagen von jedem, der in einer Mordermittlung verwickelt ist.

Я хочу получить то, что Вы дали ей.
Ich will eine Korrektur, wie Sie ihr eine gegeben haben.

Джо хотел получить страховку мужа.
Joe wollte das Geld von der Versicherung.

Я хочу получить душу невинного.
Ich will meine unschuldige Seele.

Хочу получить фору.
Ich habe gern einen Vorsprung.

Я просто хочу получить какой-то знак, что нам делать дальше.
Ich wünschte, wir bekämen ein Zeichen, dass uns sagt, was zu tun ist.

Я хочу получить мою колоду назад.
Ich hätte gern mein Kartenspiel zurück.

Если я хочу получить ученость, я должен взять тест.
Wenn ich ein Stipendium haben möchte, muss ich den Test machen.

Все, кто не хочет получить пулю, руки вверх!
Jeder der nicht erschossen werden möchte, hebt seine Hände!