МОЖНО ПОЛУЧИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• bekommt man
• erhalten werden kann
• hat man
• kriegt man

Примеры использования Можно получить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что можно получить за 2 бакса?
Was kriege ich für $2?

Полные цвета можно получить.
Volle Farben können erhalten.

Как можно получить молоко из бобов?
Wie bekommt man Milch aus einer Bohne?

А как такое заболевание можно получить?
Wie bekommt man denn so was?

Ее можно получить только у производителя.
Und man bekommt sie nur vom Hersteller.

И как здесь можно получить выпивку?
Wie kriegt man in diesem Schuppen was zu trinken?

За нее можно получить и Милоша, и деньжат.
Für sie kriegen wir Milos und noch was dazu.

В обмен на эту картинку можно получить еду.
Im Tausch für die Fotos bekommt man was zu Essen.

Лекарство можно получить только по рецепту.
Das Medikament bekommt man nur mit einem Rezept.

Зачем ждать, когда прямо сейчас можно получить в три раза больше?
Warum warten, wenn ich sofort dreimal soviel haben kann?

Ну, вот что можно получить, собирая пятаки.
Oh, nun, das bekommt man. wenn man seine 5 Cent-Stücke spart.

Зачем им убивать женщину, если можно получить 400000 фунтов?
Wozu eine Frau töten, wenn sie 400.000 Pfund bekommen können!

С помощью силы можно получить все, что хочешь.
Durch Macht bekommt man, was man will.

Потому что нам нужна вся информация, какую можно получить.
Weil wir alle Informationen brauchen, die wir kriegen können.

Потратив$ 3000, можно получить миллион миль полета.
Würde man 3000 Dollar ausgeben… bekäme man 1 Million Meilen.

Но потом… потом я понял, что можно получить приглашая тебя.
Aber dann… dann erkannte ich, was erreicht werden könnte, wenn ich Euch einlade.

Тут какой-то отбеливатель, моющее средство, можно получить вещество.
Das ist so wie Bleichmittel oder normales Waschmittel. Kriegt man überall.

Насколько масштаб можно получить, ЛГД- 4033 самые сильные всего САРМС.
Insoweit die Skala erhalten werden kann, ist LGD-4033 alles SARMS das stärkste.

Ниже приведено то, что вы настройки можно получить от этой опции.
Im Folgenden sind die Personalisierungen, was Sie von dieser Option erhalten können.

Я знаю отличное местечко, где можно получить бесплатные блинчики на день рождения.
Ich kenne einen Laden, da kriegt man gratis Pfannkuchen an seinem Geburtstag.

Достижения можно получить посредством выполнения требуемых задач 3.
Die«Erfolge» können erteilt werden, wenn die entsprechenden Aufgaben abgeschlossen wurden 3.

Скиммер прокатывает карточку и фиксирует нажатые кнопки, так что можно получить еще и пин- код.
Ein Skimmer liest die Karte ein und registriert die Tastenkombination, dadurch hat man auch die PIN.

Части работы можно получить пожеланной поверхностной шершавости и габаритной точности.
Den Werkstücken können erhalten werden der gewünschten Oberflächenrauigkeit und die Maßgenauigkeit.

Знаете, если спонсировать некоммерческую организацию, можно получить до 50 центов за доллар.
Und wenn man einer Nonprofit-Organisation etwas gibt, bekommt man vielleicht 50 Cent pro Dollar.

Медали Дружбы можно получить в праздничном задании: Великий Обмен Подарками Повторное.
Freundschafts-Medaillen können während der Festtags-Aufgabe"Der große Gabentausch(wiederholbar)" erhalten werden.

Один цвет может заходить на другой,( М2) и так, работая всего с двумя цветами, можно получить бесконечное число оттенков.
Eine Farbe kann eine andere durchdringen und durch das Arbeiten mit zwei Farben hat man eine unendliche Anordnung von Farben.

И за это можно получить что-то большее, чем премию TEDPrize: веселый смех детей, живущих в фавелах.
Und am Ende des Tages bekommt man etwas besseres als einen Preis von TED, nämlich dieses herzliche Lachen von einem Kind, das in der Favela lebt.

А путем простой фильтрации морской воды недорогим процессом, можно получить достаточно топлива на весь период жизни планеты Земля.
Und wenn man Ozeanwasser günstig und einfach filtriert, bekommt man genügend Treibstoff für die restliche Lebenszeit des Planeten.

Срезав с него кору, можно получить смолу темно- красного цвета, которая хорошо подходит для рисования и окраски одежды.
Schneidet man die Rinde auf, hat man dunkelroten Harz vor sich, der sich sehr gut zum Malen und Färben von Kleidungsmaterialien eignete.

Таким образом, все стоит один жетон, но как видно, иногда за один жетон можно получить больше-- больше винограда, чем в остальное время.
Alles kostet also einen Jeton, aber wie Sie sehen, bekommt man manchmal für einen Jeton mehr als sonst, manchmal mehr Weintrauben als sonst.