Примеры использования Ich krieg на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich krieg dich!
Meinst du, ich krieg'ne Uhr?
Ich krieg das hin.
Я получу это.Mal angenommen, ich krieg' den Job bei BCA.
Допустим, я получу должность в BCA.Ich krieg dich schon!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Weil ich es will. ich helf dir, ich krieg das Geld!
Потому что Ich krieg keine Luft.
Ich krieg das hin.
Aber ich krieg' dich wieder!
Но я получу Вас снова!Ich krieg das hin.
Я могу все исправить.Und ich krieg dich trotzdem, Fantomas!
Я поймаю тебя, Фантомас!Ich krieg das nicht hin.
Не могу попасть.Ich krieg' keine Luft mehr!
Не могу дышать!Ich krieg ein Hundebaby!
У меня будет щенок!Ich krieg das schon auf.
Я могу это открыть.Ich krieg den CD-Player.
Ich krieg keine Verbindung.
Не могу пробиться.Ich krieg ein kaltes Bier.
Дай мне холодненького.Ich krieg den Jeep zum Laufen.
Я могу починить джип.Ich krieg' meine Beförderung.
Я получу перовую категорию.Ich krieg den Schlüssel nicht raus.
Не могу вытащить ключ.Ich krieg wohl'nen Rüffel.
Возможно, я получу выговор. Ага.Ich krieg die 10 000 nicht zusammen.
Не могу собрать 10000.Ich krieg' meine eigene TV-Serie.
У меня будет свое телешоу.Ich krieg diesen Kerl, Willis.
Я достану этого парня, Уилис.Ich krieg keinen Bus nach Pomona.
Не могу сесть в автобус до Помоны.Ich krieg ja eine Provision.
Я получу личный процент от всего этого.Ich krieg ganz viel Geld für dich. Du bist also meine Nutte!
За тебя я получу кучу денег поэтому это ты- моя сука!Ich krieg Sie da rein, aber Sie müssen mir mindestens eine halbe Seite versprechen.
Я могу тебя провести, но ты 
