Я МОГУ на Немецком - Немецкий перевод

• ich kann
• darf ich
• ich vielleicht
• ich könnte
• ich kann's
• ich könne
• dürfte ich
• ich dürfte

Примеры использования Я могу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я могу понять.
Ich kann's verstehen.

Так… значит, я могу ее оставить?
Dann darf ich es behalten?- Ja.- Ja?

Я могу отменить.
Ich kann's absagen.

Что происходит? Твоя мама сказала, я могу войти.
Deine Mom sagte, ich dürfte reinkommen.

Я могу попытаться.
Ich kann's versuchen.

Алло, Пастор, или я могу называть тебя Кингстон?
Hallo, Pastor, oder darf ich Sie Kingston nennen?

Я могу попробовать.
Ich kann's versuchen.

Он сказал, что я могу курить здесь табак.
Du sagtest, ich könne hier rauchen. Solange es Tabak ist.

Я могу это доказать.
Ich kann's beweisen.

Эндрю сказал, что я могу выпить газировки.
Andrew hat gesagt, ich dürfte mir ein Cream-Soda nehmen.

Но я могу догадаться.
Aber ich kann's mir denken.

Твоя помощница сказала, что я могу подождать здесь?
Deine Assistentin sagte, ich könne hier warten. War das ok?

Я могу посмотреть на Ваши руки?
Dürfte ich mal Ihre Hände sehen?

Простите меня, я могу поинтересоваться, что произошло?
Das tut mir Leid. Darf ich fragen, was passiert ist?

И я могу тебя пристрелить.
Ich dürfte trotzdem auf dich schießen.

Мистер Ханна, что я могу принести вам в этот великолепный день?
Mr. Hanna, was darf ich Ihnen an diesem glorreichen Nachmittag bringen?

Я могу доказать. Он не зло.
Ich kann's beweisen. Er ist nicht der Böse.

Я был уверен, что я могу полагаться на вас.
Ich war mir sicher, dass ich vielleicht auf Sie verlassen.

Сэр, я могу задать вопрос?
Sir, dürfte ich Ihnen eine Frage stellen?

Если мы с ней завтра не встретимся, я могу никогда не родиться!
Treff ich Sie morgen nicht, werd ich vielleicht nie geboren!

Я могу с Вами поговорить одну минуточку?
Dürfte ich Sie eine Minute sprechen?

Он обещал, что я могу оставаться в Красном Замке до моего суда.
Er versprach mir, ich könne bis zu meinem Prozess im Red keep bleiben.

Я могу уже тебя обнять или как?
Darf ich dich jetzt umarmen, oder…?- Warum denn?

Грант говорит, я могу в любой момент продать перец и неплохо заработать.
Grant sagt, ich könne den Pfeffer jederzeit verkaufen und viel verdienen.

Я могу взглянуть на Ваши запонки, майор Юстас?
Dürfte ich einen Blick auf Ihre Manschettenknöpfe werfen, Major Eustace?

Она сказала, что я могу назвать свою цену за спасение твоей задницы.
Sie sagte, ich könne einen Preis nennen, wenn ich Ihren Arsch rette.

Я могу сообщить его святейшеству, что вы согласны?
Darf ich dem Heiligen Vater mitteilen, dass Ihr den Bedingungen zustimmt?

В лучшем случае, благодаря химиотерапии, я могу прожить еще пару лет.
Im besten Falle, mit Chemotherapie, werde ich vielleicht noch ein paar Jahre leben.

И я могу снимать, что угодно и кого угодно с моего балкона.
Von meinem Balkon aus darf ich fotografieren, was und wen ich will.

Я могу зайти, или твоя уборщица должна пригласить меня?.
Darf ich reinkommen, oder muss deine Reinigungskraft mich hereinbitten?