Примеры использования Jetzt kann ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber jetzt kann ich es.
Jetzt kann ich sterben.
Aber jetzt kann ich als Mensch sterben.
Но теперь я смогу умереть как человек.Jetzt kann ich schlafen.
Теперь я смогу уснуть.Gut, jetzt kann ich dich auch beseitigen.
Хорошо, теперь я смогу избавиться и от тебя.
Люди также переводят
Jetzt kann ich Ihnen helfen.
Сейчас я могу отпустить тебя.Weißt du, jetzt kann ich dir diesen Mord hier anhängen.
Итак, теперь я могу повесить это убийство на тебя.Jetzt kann ich Lippen lesen.
Сейчас я могу читать по губам.Jetzt kann ich Chloé filmen.
Теперь я смогу поснимать Хлою.Jetzt kann ich nur noch eines tun.
Сейчас я могу делать только одно.Jetzt kann ich mich entspannen.
Теперь можно перевести дух.Jetzt kann ich bis zum Rand schreiben.
Теперь я смогу нормально писать.Jetzt kann ich auch gleich die Wahrheit sagen.
Сейчас я могу тебе сказать.Ab jetzt kann ich alles anders machen.
Теперь я смогу сделать все по-другому.Jetzt kann ich mir ein Pony kaufen.
Теперь я смогу взять себе пони.Jetzt kann ich mich um dich kümmern.
Теперь я могу позаботиться о тебе.Jetzt kann ich dir nur von hier aus helfen.
Теперь я смогу помочь тебе, лишь будучи здесь.Jetzt kann ich eine Fahrkarte nach Elysium kaufen.
Наконец я смогу купить себе билет на Элизиум.Jetzt kann ich meine Mutter nach New Greenwich bringen.
Наконец я смогу отвезти маму в Нью- Гринвич.Jetzt kann ich zu meinem Sohn in den 15. Stock fahren.
Теперь можно и к сыну поехать на 15- ый этаж.Jetzt kann ich Ihnen vorzuschreiben, wie lange Sie viben.
Теперь я смогу управлять длительностью твоих видений.Ok, jetzt kann ich 45 einfuegen und wir koennen anfangen.
Ладно теперь я могу вставить 45 и мы готовы пойти.Jetzt kann ich nicht nur Gedanken beamen, sondern auch Bilder.
Так что теперь я могу внушать не только мысли, но и образы.Jetzt kann ich mir das Hemd leisten, dass zu diesen Hosen passt.
Теперь я могу купить майку подходящую к этим брюкам.Jetzt kann ich im Schritttempo an der Bude meiner Ex vorbeirollen.
Теперь я могу медленно проехаться мимо дома моей бывшей подружки.Jetzt kann ich zu den Wurzeln, seiner psychischen Beschwerden gelangen.
А вот теперь я смогу добраться до причины его психологических бед.Jetzt kann ich sehen, dem ich vertrauen kann man Jake.
Теперь я могу видеть, что Jetzt kann ich meine Hochzeit genießen und muss mir keine Sorgen machen.
Теперь я могу радоваться своей свадьбе и не беспокоиться о тебе.Jetzt kann ich mal Verantwortung zeigen,'der Menschheit gegenüber und überhaupt.
Сейчас я могу показать, как ответственно отношусь к человечеству и вообще.Jetzt kann ich wieder mein wunderschönes Leben mit meiner wunderschönen Frau führen.
Теперь я могу вернуться к своей прекрасной жизни со своей прекрасной женой.
