Примеры использования Ich hab на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hab die Bombe.
Ich hab noch einen.
Я нашел еще один.Das weiß ich nicht, ich hab mir die Hände gewaschen.
Понятия не имею. Я ходил в туалет.Ich hab eine Freundin.
Я нашел подружку.
Люди также переводят
Ach übrigens, Mathilde. Ich hab ein kleines Geschenk für dich!
Ich hab sie wieder.
Ja, Wallace, ich hab hier eine Kamera für dich.
Ich hab alles gemacht.
Я был готов на все.Schau, ich hab eine Brautjungfer.
Смотри, я нашел подружку невесты.Ich hab'ne bessere Idee.
Есть получше идея.Mama, ich hab dir doch gesagt, sie kommen aus Korea!
Мама! Я уже говорила тебе, что они приехали из Кореи!Ich hab das einmal gemacht.
Один раз я был там.Ich hab 300 Bestecksätze.
Я принес триста комплектов.Ich hab den Mann gedemütigt.
Я был униженным человеком.Ich hab dir die Wahrheit gesagt.
Я был с тобой откровенен.Ich hab ein paar Tage gesessen.
Я был в тюрьме несколько дней.Ich hab ein Glaubens-Franchise.
Я получил франшизу своей веры.Ich hab einen kleinen Job für Shaw.
Есть небольшая работенка для Шо.Ich hab ihr gesagt, dass es nicht meine Idee war.
Я уже говорила это не моя идея.Ich hab dir doch gesagt, dass er ein Waisenkind ist.
Я уже тебе говорила- он сирота.Ich hab die Kamera für Emmas Video dabei.
Я принес камеру, чтобы снять Эмму на видео.Ich hab die Pläne für das nächste Halloween!
Я принес планы для следующего Хэллоуина!Ich hab etwas… Das ich dir erzählen muß.
Есть кое-что, что я должен сказать тебе.Ich hab im Krieg genug Männer sterben gesehen.
Я был на войне, сэр, и видел достаточно смертей.Ich hab mir diese Frage noch nie gestellt, weißt du?
То есть я никогда так о тебе не думала?Ich hab Zigaretten. Du musst doch was brauchen, Mädel!
Есть сигареты, тебе точно что-нибудь понадобится, детка!Ich hab den Beweis. Cyrez verkauft Waffen auf dem Schwarzmarkt.
Есть улики, что" Сайрес" продает оружие на черном рынке.Ich hab meinen Jungs gesagt, dass sie sich bei dir entschuldigen sollen.
Послушай, я уже сказал моим людям принести свои извинения.Ähm… ich hab 12 Stunden runtergerissen, ich muss'n bisschen schlafen.
Слушай… Я уже 12 часов вкалываю. 
