HAB на Русском - Русский перевод

• уже
• тут
• есть
• имею
• нашел
• получил
• сделал
• принес
• взял
• держу
• поймал
• у меня
• достал
• приготовил

Примеры использования Hab на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hab die Karte.
Есть карта.

Glaubt ihr, ich hab was mit dem Mord an Mom zu tun?
Вы думаете, я имею отношение к убийству мамы?

Hab das für dich.
Принес тебе это.

Ich hab die Bombe.
Я нашел бомбу.

Hab keine Lust mehr.
Больше уже не хочу.

Ich hab noch einen.
Я нашел еще один.

Hab deinen Anruf bekommen.
Получил ваш звонок.

Ich hab für Sie auch einen.
Я сделал одну для вас.

Hab Ihren Anruf bekommen.
Получил твой звонок.

Hab seine letzte Adresse.
Нашел его последний адрес.

Hab noch eins gefunden.
Нашел еще один. Я же говорил.

Hab viel in diesen hier gesteckt.
Уже много в него вложил.

Hab' das hier in seiner Tasche gefunden.
Нашел это у него в кармане.

Hab eine kleine Überraschung für dich.
Есть небольшой сюрприз для тебя.

Hab ganz vergessen, wie viel Spaß das macht.
Уже и забыла, как это весело.

Hab einen Treffer beim Fahrzeug des Opfers.
Есть кое-что по машине жертвы.

Ich hab dir doch gesagt, dass er ein Waisenkind ist.
Я уже тебе говорила- он сирота.

Ich hab keine Ahnung, wovon verdammt Sie da reden!
Я понятия не имею, о чем вы говорите!

Hab die Ausrüstung, hab die Einstellung.
Есть снаряжение, есть настрой.

Hab sogar ein paar Oscar-Reißer hier.
Даже есть парочка, заслуживающих" Оскара".- Отвали.

Ich hab keine Ahnung. Gibt es hier irgendwo Eisenkraut?
Я понятия не имею здесь есть вербена?

Ich hab keine Ahnung, wie ich wieder hier sein kann.
Я- я понятия не имею, как я вернулся сюда.

Ich hab nur zehn Kopien. Wir müssen sie uns teilen.
Я сделал только 10 копий, так что поделите.

Hab wahrscheinlich ganze Wagenladungen von deinem Zeug verbrannt.
Уже уйму твоих вещей сжег, наверное.

Hab einen Platz für das Waschbecken, Toilette ist bereits drin.
Там есть место для раковины; унитаз уже стоит.

Ich hab keinen blassen Schimmer, wovon Sie reden, Phil.
Я не имею ни малейшего понятия о чем ты говоришь, Фил.

Hab' das Terminal seit Monaten nicht mehr so beschäftigt gesehen.
Терминал уже несколько месяцев не видел такой нагрузки.

Hab vergessen wie viel Spaß diese Kleinstadtfeiern machen können.
Уже и забыл какими веселыми могут быть празднования в маленьких городах.

Hab den Laborbericht von den Blutproben zurück, die vom Hemd eures Opfers genommen wurden.
Получил отчет образцов крови, взятых с рубашки вашей жертвы.

Hab die Identität deiner nicht so geheimnisvollen, aber ziemlich verrückten Verehrerin.
Есть данные о твоей не такой уж тайной, но очень сумасшедшей поклоннице.