ПОЙМАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• hab
• fing
• erwischte
• schnappte
• kriege
• aufgefangen hast
• einholt
• habe
• hat
• hast
• erwischt
• erwische
• fängst

Примеры использования Поймал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поймал его.
Hab ihn.

Я тебя поймал, Мардж!
Ich hab dich, Magda!

Поймал тебя!
Hab dich!

Я вчера поймал три рыбы.
Ich fing gestern drei Fische.

Я поймал его.
Ich hab ihn.

Думаю я- поймал страх.
Ich glaube, ich kriege die Angst.

Я поймал тебя.
Ich hab dich.

Так и есть, и я поймал вора.
Ja und ich schnappte den Dieb.

Я поймал его.
Ich hab ihn. Ja.

За то, Эдди Янг, что ты меня не поймал.
Dafür, dass du mich nicht aufgefangen hast.

Я поймал Губку Боба!
Ich hab SpongeBob!

Мой отец поймал вчера три рыбы.
Mein Vater fing gestern drei Fische.

Я поймал палтуса.
Ich hab einen Heilbutt gefangen.

Одного я поймал, но другой уйдет.
Einen kriege ich, aber nicht beide.

Он поймал кролика и убил его.
Er fing das Kaninchen und tötete es.

Почти ушел от ответственности, но я его поймал.
Er kam auch fast damit durch. Aber ich schnappte ihn.

Он поймал меня с ней, пошел на меня с граблями.
Er erwischte mich mit ihr, schlug mich mit einer Harke.

А это, Эдди Янг, за то, что ты меня не поймал.
Und das ist auch dafür, dass du mich nicht aufgefangen hast.

Я подкрался сзади и поймал его голыми руками.
Ich schlich mit von hinten an und fing ihn mit bloßen Händen.

Я поймал Алекс, загружающую эти файлы на мой компьютер.
Ich erwischte Alex, als sie bei mir diese Dateien hochlud.

Может он избавился от них? До того, как этот парень поймал его.
Vielleicht ist er sie losgeworden, bevor der Kerl ihn schnappte.

Я поймал его у репликатора на коммандном уровне.
Ich erwischte ihn bei der Benutzung eines Replikators in einem freien Quartier.

Матис убил 8 девушек прежде чем я поймал его в прошлый раз.
Mathis hat acht Mädchen getötet, bevor ich ihn das letzte Mal schnappte.

Бардо поймал меня возле тайника в то утро, когда его убили.
Bardot erwischte mich mit meinem Vorrat, am Morgen, als er getötet wurde.

Он убил восемь девушек одного с Сарой возраста, прежде чем я поймал его.
Er tötete acht Mädchen in Saras Alter, bevor ich ihn schnappte.

Наш корабль поймал сигнал, голос, повторяющий эти числа.
Unser Schiff fing einen Funkspruch auf, eine Stimme, die die Zahlen wiederholte.

Он поймал меня, когда я использовала его значок, и пытался арестовать.
Er erwischte mich mit seinem Abzeichen und er hat versucht, mich zu sprengen.

Он должен продолжать движение, чтобы его собственный призрак не поймал его.
Er muss in Bewegung bleiben, damit seine Nicht-Existenz ihn nicht einholt.

Еще я поймал его за взламыванием военных систем вооружения.
Außerdem erwischte ich ihn dabei, wie er sich in militärische Waffensysteme hackte.

Он поймал два экземпляра и отправил их в Лейденский музей естественной истории.
Er fing zwei Exemplare, die er an das Nationaal Natuurhistorisch Museum in Leiden schickte.