Примеры использования Поймать убийцу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Поймать убийцу Game.
Fang die Mörder Game.Нам нужно поймать убийцу.
Wir müssen einen Mörder fangen.Что я должен сделать, поймать убийцу?
Was soll ich tun, den Mörder fangen?Нам нужно поймать убийцу.
Wir müssen einen Mörder fassen.Потому что мы пытаемся поймать убийцу.
Weil wir versuchen einen Mörder zu schnappen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Я пытался поймать убийцу.
Ich wollte einen Killer fangen.Думаете, вам удасться поймать убийцу?
Denken Пытаюсь поймать убийцу.
Versuche, unseren Mörder zu fangen.А ты должна пойти и поймать убийцу.
Und du gehst und fängst einen Mörder.Пытаюсь поймать убийцу.
Ich versuche, einen Mörder zu fangen.Мы так близки к тому, чтобы поймать убийцу.
Wir stehen kurz davor, den Mörder zu schnappen.Я пытаюсь поймать убийцу.
Ich versuche einen Mörder zu fassen.Да, я позвонила им, чтобы помочь поймать убийцу Мэтта.
Ja, ich wollte helfen, Mattys Killer zu fassen.Трудно поймать убийцу, когда не знаешь, кто жертва.
Es ist schwer, einen Mörder zu fassen, wenn man nicht weiß, wer das Opfer ist.Он там, чтобы поймать убийцу.
Er ist dort, um einen Mörder zu schnappen.Просто пытаемся помочь поймать убийцу.
Wir versuchen nur dabei Если ты хочешь поймать убийцу, Эзри, тебе нужно научиться думать как он.
Wenn du einen Mörder fangen willst, musst du lernen, wie Он не слишком- то торопится поймать убийцу, верно?
Nicht in allzu großer Eile, den Mörder zu schnappen, oder?Я тоже о нем забочусь, но сейчас я больше забочусь о том, чтобы поймать убийцу.
Und er ist mir auch immer noch wichtig, aber jetzt ist es mir wichtiger, einen Polizistenmörder zu fangen.Это может быть наш единственный шанс поймать убийцу Мэгги Галперн.
Weißt du, das kann unsere einzige Chance sein, Maggie Halperns Mörder zu schnappen.Я читала ваши исследования и думаю, что вы сможете помочь нам поймать убийцу.
Ich habe Ihre Forschungen gelesen und ich denke, dass Sie uns eventuell dabei helfen können, einen Mörder zu fassen.Есть 5 минуток, чтобы помочь поймать убийцу?
Haben Sie fünf Minuten, um dabei Но вы уже проявили свою гражданственность, став присяжными, и я уверен,что невиновные среди вас насладятся своей возможностью помочь поймать убийцу.
Aber Sie haben bereits alle Ihren Rechtssinn bewiesen, indem Sie als Geschworene tätig waren, und ich bin sicher,dass die Unschuldigen unter Ihnen begeistert sein werden, wenn Sie dabei helfen können, einen Mörder zu fassen.Я пришла сюда сегодня, чтоб помочь поймать убийцу.
Ich bin hier, weil ich helfen will, Marys Mörder zu finden.Я хотел бы предложить награду в 50 000 долларов любому, кто поможет нам поймать убийцу.
Ich möchte eine Belohnung von 50.000 Dollar anbieten, für jeden, Это ерунда, мам, мы просто пытались поймать убийцу.
NichtsfürungutMom, aber wir versuchen gerade einen Mörder zu schnappen.Небольшой подарок за то, что спас меня, и за то, что помог мне почти поймать убийцу Рекса.
Ein kleines Geschenk dafür, dass du mich am Leben gehalten hast und dafür, dass du mir geholfen hast, fast Rex' Mörder zu fassen.Если бы мы могли узнать, кто будет его следующей целью,возможно мы смогли бы организовать ловушку и поймать убийцу, прежде чем он атакует снова.
Wenn wir sein nächstes Ziel herausfinden könnten,könnten wir vielleicht eine Falle stellen und den Mörder fangen, bevor er wieder zuschlägt.Поймаю убийцу.
Einen Mörder fangen.Но для начала, давай поймаем убийцу.
Aber lass uns erst den Mörder fangen.
