Я НАШЕЛ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Я нашел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я нашел ее.
А потом я нашел дневник.
Dann entdeckte ich das Tagebuch.
Я нашел бомбу.
Ich hab die Bombe.
Эй, смотри, кого я нашел.
Hey, schau, die ich gefunden habe.
Я нашел еще один.
Ich hab noch einen.
Смотри, я нашел подружку невесты.
Schau, ich hab eine Brautjungfer.
Я нашел подружку.
Ich hab eine Freundin.
Вот яблоко, которое я нашел.
Hier ist der Apfel, den ich gefunden habe.
Лет назад я нашел странную дверцу.
Vor 90 Jahren entdeckte ich ein seltsames Tor.
Это все тексты песен, которые я нашел.
Das sind alle Texte, die ich gefunden habe.
Я нашел его весьма политически мотивированным.
Ich finde ihn eigentlich eher politisch motiviert.
Но потом я нашел в твоем номере вот это.
Doch dann entdeckte ich dieses kleine Baby in Ihrem Zimmer.
Шесть лет ничего не слышно было, и вот я нашел тебя.
Sechs Jahre ohne Kontakt, und so finde ich dich.
Доктор! Я нашел машину, на которой нет АТМОС.
Das war alles, was ich finden konnte, aber ohne ATMOS.
Я нашел адвоката, он обо всем договорился.
Ich hatte einen Anwalt. Er hat einen Deal gemacht.
B тогда я нашел в Аргентине Хуана Хименеса.
Und dann finde ich einen Argentinier, ein Spanischen, Juan Gimenez.
Посмотри на всю эту потрясную хрень, что я нашел.
Sieh dir all diesen großartigen Mist an, den ich gefunden habe.
Я нашел старый лодочный склад рядом с клубом Элк.
Ich habe eine alte Lagerhalle für Boote beim Elk's Club entdeckt.
Вот, здесь все, что я нашел о" Подземельях и драконах.
Okay, hier sind alle Dungeons Dragons, die ich finden konnte.
Утром я нашел дело, которое делает улику приемлемой.
Heute morgen entdeckte ich einen Fall, der richtungweisend ist.
Я нашел тебе работу прорабом в бригаде столяров.
Ich habe einen Job für dich als Aufseher von ein paar Fensterbauern.
Прошлой ночью я нашел кота, прибитого к столу на кухне.
Diese Nacht, da finde ich die Katze am Küchentisch festgenagelt.
Я нашел флакон с таблетками в ванной, но это все.
Ich habe die Pillendosen im Schlafzimmer gesehen, aber das ist alles.
Так, я нашел Астрид на перекрестке через городскую камеру.
Alles klar, ich habe Astrid auf einer Verkehrskamera an dieser Kreuzung.
Я нашел продукт в TinyDeal, Я оставляю ссылку ниже.
Ich habe das Produkt in TinyDeal, Lasse ich den link.
И вот, я нашел тебя в положении, которое мне как раз подходит.
Jetzt finde ich dich genau so, wie's mir passt.
Я нашел тебе лучшего адвоката в целом штате, Барри Колдберна.
Ich habe Dir einen der besten Anwälte im Staat besorgt, Barry Coldburn.
Я нашел это немного непристойным, писать перед другим взрослым человеком.
Ich finde es etwas würdelos,… vor einem anderen Erwachsenen zu pinkeln.
Я нашел человека, который изготавливает героин Руки. Они похитили его дочь.
Ich habe den Heroinhersteller der Hand, aber sie entführten seine Tochter.
Я нашел кассету разговора моего отца с человеком по имени Сайлер.
Ich habe ein Band, mit einer Unterhaltung meines Vaters mit einem Mann namens Sylar.
Результатов: 1303, Время: 0.0399

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий