ICH FAND на Русском - Русский перевод

• я нашел
• я обнаружил
• я думаю
• я считаю
• мне казалось
• показалась мне
• я подумал
• по-моему
• я узнал
• я увидел
• мне понравились
• я решил
• я счел
• мне нравилась
• я встретил
• я выяснил
• я застал

Примеры использования Ich fand на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich fand es witzig.
Я думаю, это было смешно.

Ich muss sagen, ich fand es… erschreckend.
Должен сказать, я считаю ее довольно… мерзкой.

Ich fand das Spiel leicht.
Игра показалась мне простой.

Gefunden Finden Sie eine gute Frau oder ich fand, bitterer als der Tod der Frau.
Найти Найти хорошую женщину или Я считаю, горше смерти женщина.

Ich fand das Buch langweilig.
Книга показалась мне скучной.

Ich habe Styropor reingestopft. Ich fand es sowohl kreativ als auch ironisch.
Я набила ее пенопластовыми шариками, по-моему, это и изобретательно, и забавно.

Ich fand die Idee ganz niedlich.
Мне казалось, это будет мило.

Denn ich fand sie alle scheiße.
Потому что я считаю, что все они не годятся.

Ich fand ihn sehr gutaussehend.
Мне казалось он очень красивый.

Ich fand sie gleich verdächtig.
Я думаю она выглядела подозрительно.

Ich fand die Geschichte interessant.
История показалась мне интересной.

Ich fand ihn ziemlich professionell.
Я думаю он был очень профессионален.

Ich fand es sehr elegant, Audrey.
По-моему, получилось очень изящно, Одри.

Ich fand es sogar irgendwie witzig.
Вообще-то, я думаю, это даже прикольно.

Ich fand dich großartig heute Abend!
Я думаю, что сегодня ты был восхитителен!

Ich fand seine Geschichte glaubwürdig.
Его история показалась мне правдоподобной.

Ich fand aber, es war ein guter Schurkenmonolog.
Я считаю, что это был хороший монолог.

Ich fand, die Kinder wirkten wirklich glücklich.
Я думаю, что дети были по-настоящему счастливы.

Ich fand nicht, dass ich dir das hätte sagen sollen.
Я подумал, что не стоит сообщать тебе.

Ich fand heraus, dass sie sich gegenseitig stützen.
Matthew Я считаю, что они уравновешивают друг друга.

Ich fand 4 Uhr früh in einem Roman von Isabel Allende.
Я обнаружил« четыре утра» в романе Исабель Альенде.

Ich fand, die Blauen passen besser zu den Tischdecken.
Я считаю голубой цвет лучше сочетается со скатертью.

Ich fand ein paar Dinge heraus, die dir helfen könnten.
Я обнаружил кое-какие данные, которые могут вам помочь.

Ich fand es viel dynamischer, wie andere Gehirne funktionieren.
Мне казалось это более интересным, нежели работа мозга.

Ich fand, wir sollten uns erst mal über uns selbst klar werden.
Мне казалось, что сначала нам нужно разобраться в себе.

Ich fand es war sinnvoller, das Malen an mir selbst zu üben.
Мне казалось, что логичнее будет практиковаться на самой себе.

Ich fand eine Blutspur auf dem Gehweg, die in Richtung Rasen führt.
Я обнаружил следы крови на тротуаре, которые ведут в сторону лужайки.

Ich fand es merkwürdig, dass sie kein Treffen wollten, also.
Я подумал, это странно, что они не хотят встретиться, поэтому я..

Ich fand einige recht merkwürdige Chemikalien an der rechten Hand des Opfers.
Я обнаружил кое-какие любопытные химикаты на правой руке жертвы.

Ich fand einst einen Schiffskoch, in Stücke geschnitten, und in einer Fritteuse entsorgt.
Однажды я обнаружил судового кока, всего порубленного и брошенного во фритюрницу.

Как использовать "ich fand" в предложении

Ich fand den Film sehr interessant.

Ich fand das eine interessante Studie.

Ich fand diesen Ausspruch sehr treffend.

Ich fand auch die Mohammed-Karrikaturen doof.

Ich fand die Hypnose sehr angenehm.

Also, ich fand das richtig gut.

Fö: Ich fand das Konzert okay.

Ich fand den Film total bescheuert.

Ich fand die Aufnahme nicht doll.

Ich fand "Linna singt" wirklich gut.