Примеры использования Entdeckte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entdeckte ich sie.
Etwa zeitgleich entdeckte ich auch etwas anderes.
Es sieht aus wie Trödel. Aber dann entdeckte ich das.
Эти вещи правда выглядят как хлам, но потом я наткнулась на это.Dann entdeckte ich das Tagebuch.
Damals entdeckte ich die Welt.
Und als Cam einen Teil des Fleisches entfernt hat, entdeckte ich das.
So entdeckte ich, was Güte war.
Und dann, eines Tages, auf einer dieser anderen Erden,- entdeckte ich ihn.
Und dann entdeckte ich die Wahrheit.
Unsere Geschichte war zu Ende. Da entdeckte ich, dass ich schwanger war.
Und da entdeckte ich etwas sehr Wichtiges.
И я понял кое-что по-настоящему важное.Als ich die Fragmente analysierte, entdeckte ich Spuren einer komplexen organischen Struktur.
Когда Dann entdeckte ich, dass Leslie ein Kontaktverbot gegen dich erwirkte.
Потом я обнаружил, что Лесли подал запретительный судебный приказ против вас.Vor 90 Jahren entdeckte ich ein seltsames Tor.
Лет назад я нашел странную дверцу.Und dann entdeckte ich einen Lippenstift-Fleck auf deiner Manschette… Burgunder Ton.
In ein anderen Jahrbuch, entdeckte ich einen Foto von Barack Obama.
Dann entdeckte ich, dass Arnie unterwegs war.
Überraschenderweise jedoch entdeckte ich, dass Diktaturen nicht so leicht zerbröckeln.
Однако, к моему удивлению, я обнаружил, что диктаторские режимы так просто не сдаются.In ihr entdeckte ich die wahre Natur von Erziehung.
Und dann entdeckte ich den Schützen.
Als Junge entdeckte ich, dass ich Macht über andere Menschen hatte.
B дeтствe я обнaружил, чтo облaдaю cпособнocтью упpaвлять чужими умaми.An jenem Tag entdeckte ich die Macht der Kleidung.
В тот день я познал силу одежды.Doch dann entdeckte ich dieses kleine Baby in Ihrem Zimmer.
Но потом я нашел в твоем номере вот это.Und dann entdeckte ich eines Tages den guten Teil.
Потом в один прекрасный день, я открыл для себя хорошую сторону.Heute morgen entdeckte ich einen Fall, der richtungweisend ist.
Утром я нашел дело, которое делает улику приемлемой.Eine andere Sache, entdeckte ich, erstaunlich, erstaunlich, erstaunlich.
Другое дело, я обнаружил, удивительный, удивительный удивительный.Durch Beobachten entdeckte ich, dass jeder Klang auch ein Bild erzeugt.
Наблюдая за ним, я понял, что любой красивый звук рождает не менее красивую картину.An jenem Tag entdeckte ich die Macht der Mode. Seitdem liebe ich sie.
В тот день я обнаружил могущество моды, и с тех пор Vor ein paar Wochen entdeckte ich geheime Nachrichten, in den Radiowellen versteckt.
Пару недель назад я обнаружил секретное послание, спрятанное на радиоволнах.
