ICH ENTDECKTE на Русском - Русский перевод

• я обнаружил
• я нашел
• я узнал
• я открыл
• я обнаружила
• я нашла
• я узнала

Примеры использования Ich entdeckte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich entdeckte eine neue Sorte.
Я нашла новый сорт.

Das Detail, dass ich entdeckte war nutzlos.
Та деталь, которую я заметила, была бесполезна.

Ich entdeckte seinen Leichnam.
Я нашел его мертвым.

Und wollte mich umbringen, als ich entdeckte.
И покусился на мою жизнь, когда я обнаружила.

Ich entdeckte, dass es das am Strand überall gibt.
Я находил это повсюду на пляже.

Bei allem Respekt, Professor, ich entdeckte die Höhlen.
При всем уважением, профессор, но я нашел эти пещеры.

Ich entdeckte sie, als sie 16 Jahre alt war.
Это я открыл ее, когда ей было шестнадцать.

Sobald Sie ihm sagen, bitte, ich entdeckte die Fortuna auf dem Handy.
Когда вы говорите ему, пожалуйста, я обнаружил, что Фортуна на телефон.

Ich entdeckte ihn, weil… Sie nachlässig werden.
Я узнала его, потому что вы стали слабым.

Und das ist die Geschichte, wie ich entdeckte, dass ich telekinetisch bin.
Это история того, как я узнал, что обладаю телекинезом.

Ich entdeckte eine neue Art von Himmelskörper.
Я обнаружила новый тип астрономического объекта.

Ich bin kein Buchhalter… aber ich entdeckte, dass $14.000 einfach verschwunden waren.
Я не бухгалтер, но я обнаружил, что 14 тысяч исчезло.

Ich entdeckte, dass er eine enge Beziehung zu Henry unterhielt.
Я обнаружил, что он близко общался с Генри.

Und je mehr ich entdeckte, um so beeindruckter war ich..
И чем больше я узнавал, тем больше впечатлялся.

Ich entdeckte ein Muster bei den interferometrischen lmpulsen.
Я нашел структуру интерференционных импульсов.

Lachen(Applaus) Ich entdeckte eine invasive Art in meinem eigenen Garten.
Смех( Аплодисменты) Я обнаружила в своем собственном дворе инвазивные виды.

Ich entdeckte eine invasive Art in meinem eigenen Garten.
Я обнаружила в своем собственном дворе инвазивные виды.

Was ich dir zeigen will Ich entdeckte in diesem erbärmlichen, Feuernationgefängnis.
Что я собираюсь тебе показать, я обнаружила в тюрьме Страны Огня.

Ich entdeckte ihn in Paris, als Charles Lambert wiederauferstanden.
Я нашел его в Париже, теперь это был Шарль Ламберт.

Aber ich entdeckte Rostspuren an vielen der Kügelchen.
Но все же я обнаружил остаточные следы ржавчины на многих дробинках.

Ich entdeckte geheime Überweisungen an Ullven und seine Einheit.
Я узнал, что деньги были тайно переведены Ульвену и его взводу.

Ich entdeckte Wal-Marts, Staubsauger, und viel Essen in der Cafeteria!
Я увидела супермаркеты Wal- Mart, пылесосы и много еды в кафе!

Ich entdeckte erst später, dass es kein sowjetischer Agent gewesen war.
Только недавно я узнал, что оперативник мог быть не из Советов.

Ich entdeckte ihn letzten Monat in einem Schloss in den schottischen Highlands.
Обнаружил его в прошлом месяце в замке в шотландских горах.

Ich entdeckte die Leichen in einem Massengrab, wahrscheinlich Opfer eines culebra.
Я нашел эти тела в братской могиле. Дело рук кулебрас, скорее всего.

Ich entdeckte bei der Reise durch die Ewigkeit, dass man mit wenig Gepäck besser reist.
Я обнаружила, что при движении сквозь вечность, так легче путешествовать.

Ich entdeckte meine Macht als Frau und nutzte sie ohne Rücksicht auf andere.
Я открыла свою силу как женщина и я ее использовала не заботясь о других.

Ich entdeckte, dass mein letzter Schützling, sich in literarischer Spionage engagierte.
Я обнаружил, что моя последняя протеже была уличена в литературном шпионаже.

Ich entdeckte, dass die Königin Mitglied einer schrecklichen, geheimen kulinarischen Gesellschaft ist.
Я узнал, что королева состоит в ужасном тайном обществе гурманов.

Ich entdeckte ein altes Buch, welches versprach… mir unendliche Macht zu geben, aber zu einem schrecklichen Preis.
Я обнаружил древние тома, которые обещали дать мне безграничную силу, но ужасной ценой.