Я ПОЗНАКОМИЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ich traf
• ich lernte
• kenne ich
• ich sah
• ich die Bekanntschaft

Примеры использования Я познакомился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я познакомился с его боссом.
Ich sah seinen Boss.

Это барни, я познакомился с ним недавно.
Das ist Barney; ich lernte ihn neulich kennen.

Я познакомился с одним в кофейне.
Ich traf einen im Coffee-Shop.

С его женой- Салли я познакомился в старшей школе.
Sally, seine Frau, kenne ich aus der Highschool.

Я познакомился с Эллисон в Мехико.
Ich traf Allison in Mexico City.

Не знаю, я познакомился с ней в аэропорту!
Ich weiß es nicht. Ich traf sie am Flughafen!

Я познакомился с Арнольдом в Германии.
Ich traf Arnold in Deutschland.

Впервые я познакомился с Корки, когда я приехал в Нью-Йорке.
Ich lernte Corky wissen, wann ich nach New York kam.

Я познакомился с ним через Дональда.
Ich lernte ihn durch Donald kennen.

Варшава, я познакомился с известной авантюристки Ирен Адлер.
Warschau, machte ich die Bekanntschaft des bekannte Abenteurerin, Irene Adler.

Я познакомился с вашим другом Доном здесь.
Ich lernte Ihren Freund Don hier kennen.

Варшаве, я познакомился с известным авантюристки Ирен Адлер.
Warschau, machte ich die Bekanntschaft des bekannten Abenteurerin, Irene Adler.

Я познакомился с Джини у твоей тети Гледис.
Ich traf Jeanie bei deiner Tante Gladys.

Но я познакомился с самим хозяином.
Aber ich lernte den Chef kennen.

Я познакомился с женой на парковке.
Ich lernte meine Frau auf einem Parkplatz kennen.

Но я познакомился с людьми в очереди.
Aber ich traf Leute in der Schlange.

Я познакомился с этим парнем, его зовут Стивен.
Ich lernte auch diese Gestalt kennen, Steven.

Но я познакомился с Гасом на прошлой неделе.
Aber Gus kenne ich erst eine Woche.

Я познакомился с ней, когда она пришла к Брету.
Ich sah sie, als ich Bret besucht habe.

Я познакомился с Фрэнки сразу после своего 37- летия.
Frankie kenne ich seit meinem 37. Geburtstag.

Я познакомился с женой через сайт знакомств.
Ich lernte meine Frau auf einer Dating-Webseite kennen.

Я познакомился с директором школы и со всеми остальными.
Ich lernte den Schulleiter und alle kennen.

Я познакомился с Дорис на двойном свидании.
Ich lernte Doris durch einen Freund kennen, der was mit einer ihrer.

Я познакомился с Тиффани и Тэйлор через общего друга.
Ich traf Tiffany und Taylor durch einen gemeinsamen Freund.

Я познакомился с ним в тот же вечер, и он сказал, что из Флориды.
Ich traf ihn nach dir, er sagte, er sei aus Florida.

Я познакомился с ней в Тель-Авиве. Давал консультации" Моссаду.
Ich lernte sie in Tel Aviv kennen, als ich Berater für den Mossad war.

Я познакомился с безумной девушкой, я почти сделал себе татуировку.
Ich traf dieses verrückte Mädchen, ich habe fast ein Tattoo bekommen.

Я познакомился с полковником год назад в Стокгольме… при подписании договора о торговле.
Ich traf den Oberst letztes Jahr in Stockholm bei einer Handelskonferenz.

Я познакомился с ней на обед в воскресенье, прежде чем я уехал из Лондона.
Ich traf sie am Mittag an einem Sonntag, bevor ich London verlassen.

Я познакомился с человеком, чье высокомерие может сравниться лишь с его назойливостью.
Ich traf einen Gefährten, dessen Arroganz nur von seinem Verdruss übertroffen wurde.