ICH TRAF на Русском - Русский перевод

• я встретил
• я познакомился
• я встречался
• я видел
• я принял
• я столкнулся
• я попал
• я наткнулась
• я увидел
• я повстречал

Примеры использования Ich traf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich traf ihn.
Я встречался с ним.

Keine Sorge, ich traf ihn schon zweimal.
Не волнуйся, я попал в него дважды.

Ich traf sie hier.
Я столкнулся с ней здесь.

Ja, ich traf ihn auf der Straße.
Да, я столкнулся с ним на улице.

Ich traf Phelan wieder.
Я встречался с Феланом.

Falsch Ich traf ihn vor fünf Jahren in Hoople, North Dakota.
Я встречался с ним пять лет назад в Хупле, штат Северная Дакота.

Ich traf ihn jeden Tag.
Я видел его каждый день.

Ich traf diese Entscheidungen.
Я принял те решения.

Ich traf Nola hier.
Я столкнулся с Нолой вот здесь.

Ich traf ihn nur einmal.
Я встречался с ним один раз.

Ich traf Yasser Arafat.
Я встречался с Ясером Арафатом.

Ich traf Sklavenbesitzer.
Я встречался с рабовладельцами.

Ich traf Euch einst, nach Ratisbon.
Я видел вас после Ратисбона.

Ich traf eine militärische Entscheidung.
Я принял военное решение.

Ich traf Arnold in Deutschland.
Я познакомился с Арнольдом в Германии.

Ich traf Ihren Mann oft in Meadowlake.
Я видел вашего мужа в Мидоулэйке.

Ich traf Jeanie bei deiner Tante Gladys.
Я познакомился с Джини у твоей тети Гледис.

Ich traf Stannis Baratheons Tochter an der Mauer.
Я видел дочерь Станниса Баратеона.

Ich traf eine Menge schlechte Entscheidungen im Leben.
Я принял много неправильных решений в жизни.

Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam.
Я встретил его в тот день, когда приехал сюда.

Ich traf ihn nach dir, er sagte, er sei aus Florida.
Я познакомился с ним в тот же вечер, и он сказал, что из Флориды.

Ich traf Belinda als sie 16 war. Ich war 17.
Я встретил Белинду, когда ей было 16, а мне было 17.

Ich traf dieses Mädchen in einem Zug gehen, ein Museum im Hinterland.
Я встретил в поезде девушку когда ездил в музей на север.

Ich traf einen Freund, den ich seit drei Jahren nicht mehr gesehen hatte.
Я встретил своего друга, которого не видел уже года три.

Ich traf sie bei einer Vortragsreihe an der UCLA vor ein paar Wochen.
Я встретил ее на лекции в Калифорнийском университете несколько недель назад.

Aber ich traf diesen Werbe-Typen, der einen Song für Zahnpasta benötigte.
Но я встретил этого парня из рекламы которому нужна была песня о зубной пасте.

Aber ich traf eigentlich jemand anderes, während ich auf ein Taxi wartete.
Но вообще-то я встретил кое-кого другого, пока я ждал такси.

Ich traf dieses verrückte Mädchen, ich habe fast ein Tattoo bekommen.
Я познакомился с безумной девушкой, я почти сделал себе татуировку.

Ich traf den Oberst letztes Jahr in Stockholm bei einer Handelskonferenz.
Я познакомился с полковником год назад в Стокгольме… при подписании договора о торговле.

Ich traf sie am Mittag an einem Sonntag, bevor ich London verlassen.
Я познакомился с ней на обед в воскресенье, прежде чем я уехал из Лондона.