Я ВСТРЕЧАЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ich traf
• Ich sah
• ich begegnete
• ich hatte ein Verhältnis

Примеры использования Я встречался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я встречался с Джо.
Ich sah Joe.

Когда-то… Я встречался с одним парнем.
Damals verabredete ich mich mit diesem Mann.

Я встречался с ним.
Ich traf ihn.

К сожалению, я встречался с ней только один раз.
Nun, unglücklicherweise traf ich sie nur einmal.

Я встречался с другом.
Ich traf einen Freund.

Ваша Честь я встречался с Синди Макколаф.
Euer Ehren, ich hatte ein Verhältnis… mit Cindy McCullough.

Я встречался с Феланом.
Ich traf Phelan wieder.

И каждый вечер в 10: 00 Я встречался с ней в ткацкой мастерской.
Und jede Nacht um 10 Traf ich sie im Tal.

Я встречался с этим человеком.
Ich traf den Typen.

Это правда. Я встречался с Мадэро, до того, как его убили.
Es stimmt. ich traf Madero, bevor er getötet wurde.

Я встречался с ним один раз.
Ich traf ihn nur einmal.

Рядом с ней девушка, с которой я встречался.
Das Mädchen, mit dem sie spricht? Ich habe sie gedatet.

Я встречался с Ясером Арафатом.
Ich traf Yasser Arafat.

К тому же, весь участок знает, что я встречался с Джорданом Чейсом.
Die gesamte Station kennt Ich sehe Jordan Chase.

Я встречался с рабовладельцами.
Ich traf Sklavenbesitzer.

Несколько лет я встречался с вашей мамой и работал в центре развлечений.
Ich kannte eure Mutter seit langem und arbeitete im Vergnügungspark.

Я встречался с ним лишь однажды.
Ich traf ihn nur einmal.

Дети, девушка, с которой я встречался, не прекращала говорить.
Also Kinder, das Mädchen mit dem ich mich traf, hörte nicht auf zu reden.

Я встречался с той девушкой.
Ich treffe mich mit einem Mädchen.

До Мариссы я был… Я встречался с девушкой по имени Аманда Нил.
Bevor ich Marissa kennengelernt habe, traf ich mich mit diesem Mädchen, Amanda Neal.

Я встречался с Даной Лодж.
Ich hatte ein Verhältnis mit Dana Lodge.

Я встречался с вами вчера в студии.
Ich traf Sie gestern im Studio.

Я встречался с рекрутером.
Ein Treffen mit einem Headhunter.

Я встречался с ней по поводу ограбления.
Ich traf mich mit ihr wegen dem Raub.

Я встречался с ним в системе Терлина.
Ich begegnete ihm ein Mal im Terlina-System.

Я встречался с ним на другом задании.
Ich traf ihn während eines anderen Auftrags.

Я встречался со всеми этими ребятами из Голливуда.
Ich traf sie alle. Alle Leute aus Hollywood.

Я встречался с ним пять лет назад в Хупле, штат Северная Дакота.
Falsch Ich traf ihn vor fünf Jahren in Hoople, North Dakota.

Я встречался с Амиром Мусой, генеральным секретарем Лиги Арабских Государств.
Dann traf ich Amr Moussa bei der Liga der Arabischen Staaten.

Я встречался с президентом Аристидом в Порт-о-Пренсе в начале 2001 года.
Ich besuchte Präsident Aristide in Port-au-Prince Anfang des Jahres 2001.