Я ВИДЕЛ на Немецком - Немецкий перевод

• ich sah
• ich habe
• ich kenne
• ich traf
• ich weiß
• ich Seh
• ich sehe
• ich hatte
• ich hab
• ich kenn
• ich gesehen
• ich sehen
• ich kannte

Примеры использования Я видел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я видел больше!
Ich seh noch mehr!

После того, что я видел?
Nach allem, was ich weiß?

Я видел твоего сына.
Ich traf deinen Sohn.

Кажется, я видел плавник!
Ich seh eine Rückenflosse, glaub ich!.

Я видел сотни детей.
Ich kenne hundert Kinder.

Он не хочет, чтобы я видел, что там внутри.
Er wollte nicht, dass ich sehe, was darin ist.

Я видел его каждый день.
Ich traf ihn jeden Tag.

Я видел безумный сон.
Ich hatte die verrücktesten Träume.

Я видел вас по телевизору.
Ich kenne Sie aus dem Fernsehen.

Я видел вас после Ратисбона.
Ich traf Euch einst, nach Ratisbon.

Я видел, ты и Мартин ссорились.
Ich seh dich mit Martin streiten.

Я видел ее зубы и легкие.
Ich habe ihre Zähne und Lunge untersucht.

Я видел фильм с Полом Ньюманом.
Ich kenne einen Film mit Paul Newman.

Я видел" Пастуха" в действии.
Ich habe Shepherd in Aktion beobachtet.

Я видел то, что ты пытаешься скрыть.
Ich weiß, was du verbergen willst.

Я видел вашего мужа в Мидоулэйке.
Ich traf Ihren Mann oft in Meadowlake.

Я видел его, когда он был расстроен.
Ich weiß, er kann ziemlich sauer werden.

Я видел пределы твоего милосердия.
Ich kenne die Grenzen deiner Barmherzigkeit.

Я видел его после того, как ты ушла.
Ich habe ihn getroffen, nachdem du weg warst.

Я видел дочерь Станниса Баратеона.
Ich traf Stannis Baratheons Tochter an der Mauer.

Я видел что можно сделать, а что нельзя.
Ich weiß, was möglich und was nicht möglich ist.

Я видел, как парня проткнули из лука.
Ich habe einen Typen beim aufgespiest werden zugeschaut.

Я видел что ты сделал для людей Метрополиса.
Ich weiß, was du für die Menschen in Metropolis getan hast.

Я видел, как ты работала в библиотеке.
Ich sehe, wie du in der Bücherei fleißig an irgendetwas arbeitest.

Я видел паутину лжи, которой ты себя оплел.
Ich habe das Netz der Lügen, die du dir selbst erzählst, gesehen.

Я видел другую башню и я… Я представлял себе пустоту.
Ich sehe den anderen Turm und stelle mir die Lücke vor.

Я видел наркоманов, Оливия. Этот парень на них не похож.
Ich kenne Junkies, Olivia, und ich bin sicher, der Typ war keiner.

Я видел виноватый взгляд, когда ты смотрел на Вандеман.
Ich habe die Schuld in deinem Blick, den du Vandeman zugeworfen hast,.

Я видел лицо Бога, и он смотрел на меня из зеркала.
Ich habe das Antlitz von Gott und er schaut mich aus dem Spiegel an.

Я видел две стороны медали, и вы знаете, что можете мне доверять.
Ich kenne beide Seiten und du weißt, dass du mir vertrauen kannst.