ICH SEHEN на Русском - Русский перевод

• посмотреть
• я вижу
• я увижу
• я посмотреть
• я смотрю
• я взглянуть
• я заметил
• мне прозреть
• я увидела
• я видел
• я видела
• я увидел
• я посмотрю

Примеры использования Ich sehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das kann ich sehen.
Да я вижу.

Ich sehen ihn in dir.
Я вижу его в тебе.

Das kann ich sehen.
Я заметил.

Kann ich sehen, was du schreibst?
Могу я посмотреть, что ты написала?

Das kann ich sehen.
Это я вижу.

Wollte ich sehen, wie er sein Gebiss herausnahm?
Хочу ли я посмотреть, как он их вытащил?

Ja, das kann ich sehen.
Ага, я вижу.

Durch die ich sehen kann, und auf der anderen Seite bist du.
Сквозь которое я смотрю и по другую его сторону вижу тебя.

Ja, das kann ich sehen.
Даа… Я вижу.

So wie ich sehen kann, dass mein verstorbener Sohn hinter Ihnen steht.
Например, я вижу, что мой покойный сын стоит у вас за спиной.

Was soll ich sehen?
И на что я смотрю?

Keine Sorge. Ich bleibe genau hier. Das will ich sehen.
Не переживай, я останусь здесь, хочу на это посмотреть.

Kann ich sehen?
Можно посмотреть?

Cry, Cry Again, den will ich sehen.
Плачь, снова плачь". Хочу посмотреть.

Darf ich sehen?
Можно посмотреть?

Das möchte ich sehen.
Хочу посмотреть.

Das Letzte, was ich sehen werde… seid ihr Arschlöcher.
Последнее, что я увижу, будете вы… мудачье.

Okay, das kann ich sehen.
Хорошо, это я вижу.

Dürfte ich sehen, wen ich getötet haben soll?
Могу я взглянуть на человека, в убийстве которого меня подозревали?

Er sprach: HERR, daß ich sehen möge.
Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть.

Das will ich sehen, wie er das den Geschworenen erklärt.
Хотел бы я посмотреть, как он будет объяснять это присяжным. Это была моя идея.

Den Computerkurs möchte ich sehen, wo du alles kannst.
Хотела бы я посмотреть на эти курсы, где ты всему научилась.

Darf ich sehen?
Могу я взглянуть?

Mir wäre viel wohler, wenn ich sehen könnte, wo du wohnst.
Мне будет легче, если я увижу, где ты живешь. Ну.

Kann ich sehen?
Могу я взглянуть?

Das kann ich sehen, ja!
Ага, я вижу это!

Außerdem konnte ich sehen dass sie ihn mochte.
Плюс я заметил, что он ей нравится.

Denn heute werd ich sehen, wie diese Ketzerin fällt.
Сегодня я увижу, как падет еретичка.

Ah, jetzt kann ich sehen, was ich tue.
О, теперь я вижу, что я делаю.

Ich will drinnen sein, damit ich sehen kann, wen er wirklich besucht.
Я хочу быть внутри, чтобы посмотреть, к кому он в действительно идет.