Примеры использования Mitgebracht hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und was er mitgebracht hat.
Es ist eine spezielle Mischung, die mein Vater aus Indien mitgebracht hat.
Aber der Schulfreund, den er mitgebracht hat ist ein Mädchen.
Nein, er hofft, dass er die Mätresse des Königs mitgebracht hat.
Нет, он лишь надеется, что привез королевскую любовницу.Lass uns hoffen, dass sie Pizza mitgebracht hat, weil Daddy verhungert.
Wussten Sie, dass Norman Pillen… für unsere erste Nacht mitgebracht hat?
Вы знаете, что в нашу первую ночь Норман принес таблетки?Die Kisten mit dem Cava, die Gorka dir mitgebracht hat…- Was hast du mit denen gemacht?
Ящики с вином, которые Горка принес тебе… что ты с ними сделал?Ich finde es merkwürdig, dass sie ein Schwein mitgebracht hat.
Ich habe vergessen, euch zu sagen, dass Paul seine Geige mitgebracht hat, und mit etwas Zureden spielt er auf dem alten Pferdehaar herum.
Забыла сказать: Пол принес скрипку, И если хорошо попросим, он сыграет очаровательные мелодии.Entschlüsseln wir schon den PDA, den Scott mitgebracht hat? Ja?
Мы дешифруем КПК, который принес Скотт?Rate, was er uns mitgebracht hat.
Угадай, что он привез нам.Chief Inspector, wissen Sie, dass Captain Hastings mir als Geschenk ein Krokodil mitgebracht hat?
Старший инспектор, капитан Гастингс привез мне в подарок крокодила?Guck mal, was Chucky mitgebracht hat!
Смотри, что Чаки принес.Das habe ich dir nicht erzählt, aber Oma hat eine gοldene Μünze, die Opa aus Sibirien mitgebracht hat.
Я тебе не говорила, но у бабушки есть золото. Дед привез из Сибири.Ratet mal, wer Bier mitgebracht hat!
Угадайте, кто принес пива!Carly war wütend darüber, dass Louis Rachel und Katrina anstelle von dir zum Treffen mitgebracht hat.
Daddy, schau, was Bram mir mitgebracht hat.
Папа, смотри, что Брэм принес мне.Als er mich besuchen kam, fragte ich ihn, warum er seinen Sohn und seine Frau nicht mitgebracht hat.
Когда он пришел ко мне в гости, я спросила его:" Почему не привез сына и жену?Dann wird jede Seele wissen, was sie mitgebracht hat.
Тогда познает душа, что она принесла.Ich schwöre bei Gott, Olivia, du bist so schön wie an dem Tag, als dich mein Bruder mitgebracht hat.
Честное слово, Оливия, ты так же прекрасна, как в тот день, когда мой брат привел тебя домой.William und die Männer, die er mitgebracht hat.
Уильям и ребята, которых он привел с собой.Es hat sich herausgestellt, dass ein Professor seine Nichte mitgebracht hat.
Однако, оказалось, что один из преподавателей привел племянницу.Die Hardware, die er zum Treffen mitgebracht hat.
Оборудование, которое он принес на встречу.Dort oben auf dem Altarist eine Ampulle die ein flämischer Ritter von einem Kreuzzug mitgebracht hat.
Наверху, в алтаре, находится фиал привезенный фломандским рыцарем из Крестового похода на Святую Землю.Die Hardware, die er zum Treffen mitgebracht hat.
Он принес на встречу специальное оборудование.Dann wird jede Seele wissen, was sie mitgebracht hat.
Schauen wir mal, was uns Onkel Sam mitgebracht hat.
Давайте посмотрим, чем нас порадует дядя Сэм, да?Sieh mal wen Nolan als sein Date mitgebracht hat.
Посмотри- ка, кого Нолан привел в качестве своей пары.Ich dachte, du willst von der Pizza, die Watson mitgebracht hat.
Думала возможно ты захочешь немного пиццы, что принесла Ватсон.Sie kennen den wahren Grund, warum sie heute diese Fotos mitgebracht hat, oder?
Ты знаешь настоящую причину, почему она принесла эти фото сегодня, да?
