ПРИВЕЗ на Немецком - Немецкий перевод

• brachte
• habe
• mitgebracht hat
• holte
• kam
• hergebracht hat
• hat
• bringen
• hab
• bringst
• bringe
• hast
• mitgebracht hast
• mitgebracht habe

Примеры использования Привез на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я привез Джима.
Ich habe Jim getroffen.

Угадай, что он привез нам.
Rate, was er uns mitgebracht hat.

Я привез футболку.
Ich habe ein T-Shirt mit.

Я просто привез тебе мяч.
Ich wollte dir deinen Ball bringen.

Кто привез тебя домой?
Wer hat dich heimgefahren?

Мой дедушка привез его из Индии.
Mein Großvater hat ihn aus Indien.

Он привез кран и людей.
Er kam mit einem Kran und einigen Männern.

Он просто взял и привез меня сюда.
Er kam einfach und nahm mich mit.

Фредди привез меня на машине.
Freddie hat mich zurückgefahren.

Я привез ее как только смог.
Ich holte sie so schnell wie möglich ab.

Мишель Сейду привез меня во Францию.
Michel Seydoux holte mich nach Frankreich.

Я привез хорошие новости из Антиохии.
Ich habe gute Neuigkeiten aus Antiochia.

Я съездил в Мексику и привез его назад.
Hör mir zu. Ich fuhr nach Mexiko und holte ihn zurück.

Я привез сообщение от Майкла Корлеоне.
Ich habe eine Botschaft von Michael Corleone.

Не могу поверить, что Сэм привез столько вещей.
Kann nicht glauben, dass Sam so viel Zeug hergebracht hat.

Ты привез чуму сюда и в Сан-Франциско.
Durch dich kam die Pest hierher und nach San Francisco.

Я быстро засунул его в машину И привез его сюда.
Ich zog ihn schnell in meinen Wagen rein und brachte ihn hierher.

Я привез их не для того, чтоб слушать.
Ich habe sie nicht gerufen, um ihre Gespräche zu belauschen.

Особый сорт, который отец привез из Индии.
Es ist eine spezielle Mischung, die mein Vater aus Indien mitgebracht hat.

Я привез ваши документы… и юридическое заключение.
Ich habe Ihre Akte dabei… und meine Rechtsmeinung.

Нет, он лишь надеется, что привез королевскую любовницу.
Nein, er hofft, dass er die Mätresse des Königs mitgebracht hat.

Я ее привез сюда, но она не хочет выходить из машины.
Ich brachte sie her, aber sie will nicht aus dem Auto steigen.

Она опознала их на следующий день и я привез их в участок.
Sie identifizierte sie am nächsten Tag, und ich holte sie mir.

Поэтому я привез небольшую сумку денег из Копенгагена.
Deshalb habe ich einen kleinen Geldbeutel aus Kopenhagen dabei.

Харди сразу уловил гениальность Раманухана и привез его в Англию.
Hardy erkannte das Genie seiner Arbeit und holte ihn nach England.

Он привез с собой сотню человек в четырех собственных вагонах.
Er kam mit 100 Leuten und in vier privaten Eisenbahnwagons.

В Сараево он нашел талантливого футболиста Эдина Джеко и привез его в Чехию.
In Sarajevo entdeckte er unter anderem Edin Džeko und brachte ihn nach Tschechien.

Я привез его из Австралии, где был в походе вместе с аборигенами.
Ich habe ihn aus Australien, als ich mit diesen Ureinwohner-Geisterführer getrampt bin.

Старший инспектор, капитан Гастингс привез мне в подарок крокодила?
Chief Inspector, wissen Sie, dass Captain Hastings mir als Geschenk ein Krokodil mitgebracht hat?