PŘIVEZL на Русском - Русский перевод

• привез
• принес
• привел
• доставил
• привезли
• привезти
• доставить
• он притащил
• он пригнал

Примеры использования Přivezl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo tě přivezl?
Кто тебя привел?

Přivezl ji před pár dny.
Его привезли пару дней назад.

Tys mi něco přivezl?
Ты мне что-то принес?

Ten, co sem přivezl všechny mé lidi.
Кто привел всех наших сюда.

Dík, žes ho přivezl.
Спасибо, что привел его назад.

Přivezl mi tuhle nádhernou kytaru!
Он притащил мне эту прекрасную гитару!

Jeho táta mě přivezl domů.
Его отец привел меня домой.

Přivezl vám vaše auto, pane Youngu.
Он пригнал вам машину, мистер Гай Янг.

Podívejte co vám přivezl váš otec!
Посмотрите, что папа принес вам!

Poslíček na kole to právě přivezl.
Курьер на велосипеде только что доставил это.

Nebyli jsme to my, kdo je přivezl do Ameriky?
Это мы привезли их в Америку?

Přivezl mi ho strejda, co žije v Kataru.
Ее принес мне дядя, который живет В Катаре.

Můj táta tohle přivezl z Aberdeenu.
Мой папа принес это обратно из Абердина.

Tati, mockrát děkuju, že jsi Phila přivezl domů.
Пап, большое спасибо, что привел Филла домой.

Nick tě přivezl z nemocnice včera v noci.
Ник принес тебя из больницы прошлой ночью.

Řekli mi, abych tě sem přivezl a ublížil ti.
Они сказали привезти тебя сюда и пытать.

Jo. Táta mi ho přivezl z konference o kuřecím hospodářství.
Мм, мой папа принес его с конференции птицеводства.

Byli to obchodníci s otroky, kdo je přivezl z Afriky.
Торговцы рабами привезли их из Африки.

Tohle přivezl kurýr pár minut předtím, než systém zkolaboval.
А вот это курьер доставил незадолго до отключения системы охлаждения.

Darryl ji minulou noc přivezl do nemocnice.
Деррил принес ее в больницу вчера ночью.

Chtěl bych mluvit s důstojníkem, který mě sem přivezl.
Я бы хотел поговорить с офицером, который меня сюда привел.

Požádal jsem ho, aby přivezl z Anglie nějaké zboží.
Я просил его привезти немного вещей из Англии.

Jak to šlo s tím subjektem, který John přivezl z Anglie?
Как дела с подопытной которую Джон привез из Англии?

Říkala, že ji tam přivezl řidič, ale nevěděla odkud.
Она сказала, что какой-то водитель ее туда привез, но она не знает, откуда.

Tohle je láhev whisky, co můj táta přivezl z Aberdeen.
Это бутылка виски, которую мой отец привез из Абердина.

Hunter tě přivezl, abys mi pomáhal, ale takovou pomoc nepotřebuju.
Хантер привез тебя, чтобы помогать мне, но такая помощь мне не нужна.

Myslím, že je to ta lampa, kterou ti táta přivezl z Číny.
Я думаю, это лампа, которую отец привез тебе из Китая.

Tohle mi přivezl Cam z Mexika, společně s dvou týdenním zánětem průdušek.
Кэм привез мне это из Мексики. Вместе с двумя неделями бронхита.

Ten, kdo ho zabil a okradl, přivezl karavan sem.
Кто бы его ни убил и ни ограбил, он пригнал сюда дом на колесах.

Poslíček, který ti dopis doručil, také přivezl předvolání pro tvého otce.
Посланник, который принес тебе письмо, также принес повестку твоему отцу.

Как использовать "přivezl" в предложении

Reklamaci vyřídili bez problémů okamžitě kurýrem, který mi druhý den přivezl správný produkt i s hodnotným dárkem jako omluvou.

Tam se hrálo mistrovství světa, ze kterého si přivezl stříbro.

Koho to Tony umluvil, aby ho sem přivezl?

Uložil malého Samuela do košíku, který si přivezl s sebou.

Koncem července se vrátil z mezinárodní olympiády v Moskvě, odkud si přivezl stříbrnou medaili.

Kaly, které zemědělec na pole přivezl, firma podle Hanzelky zapravila do půdy, jak jí ukládá právo. „Na uvedených pozemcích nejsou zasety žádné plodiny.

Z poslední výpravy v Africe si přivezl malého opičího sirotka, šimpanzici Jennii.

Přivezl jsem si ji s sebou do Kanady a chráním ji jako velké bohatství.

Výhra! Ženský tým si přivezl vítězství z Liberce!

KST Jihlava přivezl do Kuřimi trojici nejúspěšnějších dorostenců.