PŘINESTE на Русском - Русский перевод

• принесите
• дайте
• несите
• возьмите
• приведите
• тащите сюда
• принеси
• принести
• давайте
• дай
• неси
• возьми
• принесете
• приведи

Примеры использования Přineste на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přineste ji.
Возьмите ее.

Někdo mi přineste hřeben.
Дайте мне расческу.

Přineste meče!
Несите мечи!

Jen mi přineste lahev.
Просто дайте мне бутылку.

Přineste ho.
Приведите его.

Někdo mi přineste nugátovou tyčku!
Возьмите мне упаковку нуги!

Přineste mi to.
Несите это мне.

V tom případě, Whitney, mi přineste mé povolení ke golfu.
В этом случае, Уитни, принеси мое разрешение на игру в гольф.

Přineste konev.
Возьмите лейку.

Řekl jim Ježíš: Přineste z ryb, kterýchž jste nalapali nyní.
Иисус говорит им: принесите рыбы, которую вы теперьпоймали.

Přineste hady!
Тащите сюда змей!

Zapište každý motocykl, který uvidíte. Zítra mi přineste seznam.
Запишите каждый мотоцикл, который увидите, а завтра принесите мне список.

Přineste mi to!
Принести это сюда!

Vychutnejte si své hosty s těmito rafinovanými recepty nebo přineste malý výběr na silvestrovskou večírek.
Побалуйте своих гостей этими изысканными рецептами или принесите небольшой выбор на новогоднюю вечеринку.

Přineste lékárničku.
Дайте аптечку.

Dobrá, přineste mu polévku.
Хорошо. Дайте ему супа.

Přineste další vodu!
Несите еще воды!

Máme kód. Přineste ambu vak ze sesterny.
Возьмите у медсестер аппарат искусственного дыхания.

Přineste šampaňské.
Несите шампанское.

Ano, přineste dámě doutník.
Да, дайте даме сигару.

Přineste ho ke mně.
Несите его ко мне.

Sestro, přineste pro paní Scullyovou pohodlnou židli.
Сестра. дайте Миссис Скалли удобное кресло.

Přineste mi ročenku.
Дайте мне ежегодник.

Agente Schotte, přineste Nonovu a Astřinu, anti-kryptonitovou technologii ze skladiště.
Агент Шотт, принесите со склада антикриптонитовое снаряжение Нона и Астры.

Přineste mi NOVÉ poradce.
Приведите мне нового советника.

Přineste všechny své úspory.
Тащите сюда все свои сбережения.

Přineste mi někdo vodku s tonikem.
Возьмите мне водки с тоником.

Přineste nám tedy své zplnomocnění zjevné!
Приведите же нам ясное доказательство»!

Přineste mi mezi-sezónního blázna jako náhradu!
Приведите мне моего межсезонного запасного шута!

Přineste mi knihu jmen z Épernonu a každé farnosti, se kterou hraničí.
Принеси мои записи по Эпернону и соседним округам.

Как использовать "přineste" в предложении

Přineste jakoukoliv cenu do tomboly, získáte tak možnost losovat si z ostatních cen.

Přineste si však vlastní láhev nebo sklenici na vodu.

Pokud máte, přineste i fotografie šatů nevěsty. 3.

Každý, prosím, přineste něco na jídlo (sladké, slané, tučné…).

K zápisu přineste vyplněnou přihlášku, která musí být potvrzená od lékaře, rodný list dítěte, kartu zdravotní pojišťovny, občanský průkaz zákonného zástupce.

Dále přineste jeden výtisk dokumentace projektu (nemusíte tisknout hromady vstupních dat a výpočtů).

Přineste si vlastní celozrnný chléb a snězte ho se šťávou a masem.

Místo toho přineste svou kůži na trh a napište, jak to vidíte Vy a sneste pro svá tvrzení nějaké argumenty.

Kdo přijde, přineste si prosím nashromážděné vyplněné pracovní listy a pracovní sešity, které budeme používat jako dřív.

S sebou si přineste rozhodně hrábě, začneme s úklidem areálu, devčata čistící a úklidové prostředky - ta se budou věnovat klubovně.