ВОЗЬМИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• vezměte
• vezměte si
• vemte si
• vem si
• take
• sežeňte
• přineste
• máte
• přijměte
• zvedněte
• odveďte
• odeberte
• seberte
• chyťte
• popadněte
• podržte
• jeďte
• chopte se
• chyť
• chytněte
• převzít
• dostaňte
• vezmouce
• přijmi
• sepište
• vezmete si
• uchopte
• získejte
• vyber
• přivezte
• dostane

Примеры использования Возьмите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возьмите лошадь!
Vem si koně!

Пожалуйста, возьмите с собой личные вещи.
Vezměte si s sebou své osobní věci, prosím.

Возьмите вот это.
Vem si tohle.

Знаете что? Возьмите выходной, не приходите завтра на мессу.
Víš co, vem si den volna a nechoď zítra na mši.

Возьмите лейку.
Přineste konev.

Кто-нибудь возьмите камеру сейчас же и отведите их в студию.
Sežeňte někdo kameramana a zaveďte je do studia.

Возьмите мой ключ!
Vem si můj klíč!

Запись: Также Возьмите резервную копию GDrive чтобы быть в безопасной стороне.
Poznámka: Taky Vezměte si zálohu GDrive být v bezpečné straně.

Возьмите мою машину.
Vemte si mé auto.

Вот возьмите. Спасибо, Шерил.
Tady máte, děkuji, Cheryl.

Возьмите мою карточку.
Vem si moji navštívenku.

Возьмите мою жену Кэрол.
Vemte si mou ženu Carol.

Возьмите меня под свое крыло!
Take me pod svá křídla!

Возьмите мне упаковку нуги!
Někdo mi přineste nugátovou tyčku!

Возьмите что-нибудь и сломайте сейчас же.
Sežeňte něco a rozbijte to.

Возьмите у медсестер аппарат искусственного дыхания.
Máme kód. Přineste ambu vak ze sesterny.

Возьмите шланг и забрызгайте всю школу краской.
Vemte si hadici a postříkejte celou školu barvou.

Возьмите этих парней прежде, чем они поймут, кто напал на них.
Take tyto lidi se před vědí, co hit' em.

Возьмите это, и вы сможете начать в понедельник с утра.
Vezměte si to a v pondělí jste volná a můžete začít.

Возьмите ее, если хотите, чтобы желание сбылось.
Vemte si ji. Tedy jestli chcete, aby se vám to přání splnilo.

Возьмите машину, я поеду на такси и встречу вас там.
Vemte si auto. Já si vezmu taxi a sejdeme se tam.

Возьмите эту японскую швейную машинку, на которой приехали сюда.
Vezměte si ten japonský šicí stroj, jak jste v něm přijeli.

Возьмите немного ткани, затяните раны, чтобы он не истекал кровью.
Sežeňte nějakou látku, utáhněte mu obvaz, nebude tolik krvácet.

Возьмите в руки бокалы, поднимем их и выпьем, ладно?- Правильно. Давайте?
Vemte si skleničky, pozvedněte je, pořádně nahoru, jasné?

Возьмите резюме и подсуньте его в нужное место отдела кадров.
Vem si můj životopis, a strč si ho na vaše personální oddělení.

Возьмите с собой Хереса, он всегда располагает людей к разговорам.
Vezměte si s sebou Dickense, on vždycky přinutí lidi mluvit.

Возьмите прямые выборы президента- это была заслуга давления со стороны общественности.
Vezměte si přímou volbu prezidenta, to byla zásluha veřejného tlaku.

Возьмите автобус на предметном или заказать домой мешок бакалеи для 30 кр!
Take autobusovou dopravu k prezentaci či objednávce Home pytel potravin pro 30 kr!

Возьмите от тяжести и ускорения через тонны уровней физике бросая вызов прыжками и препятствия.
Take na závažnost a rychlost přes tuny úrovní fyziky vzpírat skoky a překážkami.

Возьмите взвод 3 армейских автомобилей, багги, бронетранспортере и внедорожного автомобиля.
Vezměte si četa 3 vojenských vozidel, buggy, obrněný transportér a off road vozidla.